Luke 5:37 - BAIBEL (BSI)

³⁷ Momu khunomu atsaiji akithe pesu ashiyiko hughi aqalo lesu chemoe. Pano tishi aye, atsaiji kitheno ashiyiko hughi kumpave nani, atsaiji hu peleve nani, eno ashiyiko hughi hu kutsave nani.

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁷ Eno khunomu atsaizü akithé pesü ashiyikohughi aqaqo lo lesü chemoe. Panongu no tishiaye ashiyiko mpakhove no atsaizü peleve nani eno ashiyikohughiqo ye kütsave nani.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁷ Khunomu atsaiji kithe pesü ashiyiko hughi aqa lo sü chemoe. Tishini kelo atsaiji kithe no ashiyiko hughi aqau pukoxüve niae, eno tino atsaiji ngo ashiyiko hughi kinikujo shipüsave niake.

Luke 5:37 Mawu Ofanana

LESHELE 119:83

Niye ajihughi avehupu shimoveno pevekeu toivae, ikeghi niye ozahkutsu kumsuma mphike.

MATTHEW 9:17

Momu timi khumu atsayiji kithe suwo ashiyiko hughi aqalo suchemo. Tishiaye ashiyikono shikeu hughi hu mpaveno atsayiji peleve nani eno ahughi hu adou shive nani. Ikemu atsayiji kithe hu suwo ashiyiko hughi akithelo su cheni eno tikuma kinikujo akivishi pualu nani.”

Luke 5:36

Jisu no hipau hole ghi panongu vilo pi: “Khunomu aphikuzu kithe lono atachu suxupe aphikuzu aqalo pukhoda chemoe. Pano tishi aye, aphikuzu akitheu suxukepu shinia, eno atachu kitheye aqa sasu aphiphishi mla nani.

Luke 5:38

Moe! atsaiji kithe huye anile shiyiko hughi kithelo lesu kepue!

JOSHUA 9:13

Ninguno aji kukuzu jida puku keqohu puzuu ye akitheshi ake, ikemu julo itehiye ixupinivae. Kushuwa lono cheighi kehu ningu phinhemgha eno apukhu kuqhoqo ixupiniyivae.”

JOSHUA 9:4

panonguno Joshua pishiqhi nike kutove, panonguno achuqupu kutope gadaha shou pipe tipaqoye thoila phinhe pukhokeuno ghopu eno tipaqo shou aji kukuzu qono jida puku.