Luke 2:43 - BAIBEL (BSI)

⁴³ aghulhu ashekha shive kethiu panonguye idewoche kelo anu Jisu ye athiu Jerusalem lo ngo auve; eno pa puazaye hi mutha;

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴³ Aghulhu kishekhave kethiu, Jisü pù-aza no ide woche kelo anu Jisü ye Jerusalem lo ngo chileve, ikemu pa pù-aza ye mtha no ae.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴³ Aghulhu tsala kishekhave kethiu panongu no idewo chekelo Jisü ye Jerusalem lo ngo chileve, ikemu pama ye ithi move.

Luke 2:43 Mawu Ofanana

YEKIKITHI AKINIU 25:17

Juda lo Akukau Amazia no akukutsu pa tsuche kemiqono Israil shou kumquve. Tithiu pano Jehoahaz nu eno Jehu tinu Israil Kukau Jehoas lau asutsa lakhi pi puwu, “Nikujo agino agi kinheqhe kilenike ighilo.”

IPEKULU 12:15

AMPEU no pi, “Atsala tsuni ghenguno nonguye kholaqhi sukeu sho kiumu chukevilo; aqhi sumokeu sho likhi chulo. Atsala atughiulo nongu kilono kholaqhi kumtsu pevelo kughengu nongu gholo khuuno ti atsala tsuni dolo kholaqhi sukeu sho chuni keno paye iwu timiqo gholo kihisu move nani.

Luke 2:42

Jisu no ampe chighi kini shi akelo puzuu toi panonguye aghulhulo sunike wu,

Luke 2:44

ikemu kumsujukeulo aqo gholo cheghi nani kenia kepi ghulo lakhi lachelo wuve. Pamano apami eno akusami gholo pa phuju puhave.