John 9:16 - BAIBEL (BSI)

¹⁶ Farisimi khamino pi, “Timi khuno hipau shikeno paye Alhou launo ighikemi kumoe kughengu paye Sabat yezah hebideke.” Tishimu khamiye ishipi, “Timi axinemi lakhiye kishi puzu amchipu hipaqo shiluni kya?” Tilehi panoqo gholo kuqhakumla ipeghive.

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁶ Phariseemiqo khami no pi, “Timi hipau ye Alhou lau no ighi kemi kumoe, kughengu pa ye Sabbath tsalà ikhilu amoe.” Ikemu kütamiqo no iniju, “Kíshi no axinemi lakhi ye amichipu kümlà hitoi keqo shilu nani kea?” Ikehu panongu dolo kijethave.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Phariseemi khami no pi, “Timi hipau ye Alhou launo ighimoe kughengu pa ye Sabbath yezah hebide ke.” Ikemu kütami no pi, “Axinemi lakhi ye kishino amchipu hipaqo shiluni kea?” Eno panoqo dolo kijetha ipeghive.

John 9:16 Mawu Ofanana

MATTHEW 12:10

Timi lakhi a-u thivekemi tile a. Tile akeqo gholo khamino Jisu no akumou shikeu ngukuni kehu panonguno pa vilo ishi iniju, “Sabat tsala lo shipivi kepu ayezahlo anima?”

MATTHEW 12:2

Ikehu Farisimino ti ithulu puzu Jisu vilo ishipi, “Julo, okhopemino Sabat tsala lono hitoi shikeu hiye ni-yezah hebide anie.”

Luke 13:14

Sinagog lo sakipheuye Jisu no apinenino shipivi kehu axu ideve; ikehu paye timiqo vilo pithu: “Atsala tsugho lono akumla mla itha kepue, ike tipaqo tsala lono ighino shipivi lukhalo, ikemu apineni tsala loye tishi kevilo!”

John 10:19

Atsa hipaqo pikeulo Judamiqo dolo itaghi kuqhakumla ipeghive.

John 14:11

Niye Apu lolo ani eno Apu ye ilolo ani kepi pululo; tishi moe pimu akumla hipaqo ghengu likhimu ipululo.

John 15:24

Khunomu shichemokeu kumla ino panongu gholo shimo ke aye panonguye axine shikeu kukuqu kuhani cheke, ikemu itehiye ino kiu mlakeno panonguno ithuluve keghi panonguno ni eno iPuh ikujo mithi cheni.

John 2:11

Jisu no amchipu kumla shikeu gholo hino atughushi Galil yeghi lo Kana phu lono shike, eno pa kimthe jukuvu pephepiyeno pa khopemino pa puluve.

John 3:2

Pano putho lono Jisu lau ighieno pa vilo pi: “Rabi, nino ithianike noye Alhou launo ighikemi akukutsuu lakhie. Alhou no timi lakhi gholo aghimokeloye timi khunomu nono amchipu kumla shilu akeqo shiluni chemoe.”

John 5:10

Ikehu Judamino timi viluvekeu vilo pi, “Ishiye Sabat tsala ke ghenguno noye ozua pesu wunikeu ni yezahlo kuhae.”

John 5:36

Ikemu Johan no thopi tsukeu nguno akiqheu ilau thopi shitsupe nikeu anie, iPuh no ipelo shikupupeniye akumla kiu itsukeno, ti khipau kumla ino shiani keno, tipaqono Apuh no ipuwu kepi thopi shi ani.

John 6:52

Tile Judami qoye panongu dolono mutomushu thuve. Panonguno iniju, “Timi hipauye kishi puzu ningu pelo chupenike pa shi aji tsuluni kya?”

John 7:12

Eno timi aqokitikhi gholo pa ghili ishi kughae. Khamino, “Paye timi kivimi lakhi,” ipiaye kutamino, “Tikumoe, pano timi sakughuzu chenie,” ipi piae.

John 7:23

Muse yezah hexatsumoniaye Sabat tsala lono anu phighu yiko gha cheni aye, kushiye Sabat tsala lono ino timi lakhi vithayi shipivike ghenguno nonguye ishou amlo ide ani kya?

John 7:43

Ikehu Jisu ghenguno timiqo dolo aqo-kututashive.

John 9:24

Ghuthu akiniu ghi panonguno anhethi iche achekeu hu ku-puzu pa vilo pi, “Alhou jukuvupu shi kuchou tsa pilo! ninguno ithi anike timi huye axinemi lakhie.”

Apostolmi 14:4

Taun lo akeqo dolo aqo kijethave, khamino Judami gholo su, khamino apostolmi gholo sue.