John 18:6 - BAIBEL (BSI)

⁶ Jisu no panoqo vilo, “Tihu nike,” ipi kelo panonguye shothi athiu idewove eno ayeghilo iluqive.

Sümi Tiqhelimi Bible

⁶ Kughou Jisü no, “Tihu ni ke,” ipi keno panongu ye athiu idewove no ayeghi lo iluqive.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ Kughou Jisü no panoqo vilo, “Ni ye pake” ipi keno, panongu ye athiu idewove eno ayeghi lo iluqive.

John 18:6 Mawu Ofanana

LESHELE 129:5

Zion mithichekemi pelo kujoveno shothive pelo.

LESHELE 27:2

Kughono alhoksamino iha-ighi eno ipithiveniye pukaputsa keno, ighumi eno imithichekeqoye kupuxape iluqive nani.

LESHELE 40:14

Khunono ipithiveniye pukaputsa ani keno tipaqo shikukujove eno kubangve tsulo. Khunono ino shilusave keulo alovi akhani keno tipaqo hachilevetsu eno kujomzaqhiyive pelo.

John 18:5

Panonguno, “Nazaret noghami Jisu phuchenike,” ipi khochile kelo, pano pi, “Tihu nike.” Jisu kughape atheshivekeu Judas ye panoqo sasu kumtsa puthugho ae.

John 18:7

Itaghi Jisu no panoqo iniju, “Nonguye khuu phucheni kya?” Panonguno pi, “Nazaret noghami Jisu phuchenike.”