John 11:34 - BAIBEL (BSI)

³⁴ Panoqo vilo pano iniju, “Nonguye khilehi pa qhove kya?” “Ampeu, ighieno julo” ipi panonguno khochile.

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁴ Pa no iniju, “Nongu ye khilehi pa qhopüani kea?” Panongu no khochile, “Ampeu, ighino julo.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ Pa no pi, “Nongu ye khile pa qhopüani kea?” Panongu no pi, “Ampeu, ighi no julo.”

John 11:34 Mawu Ofanana

MATTHEW 28:6

Pa ye hile kuhae, pano pivekeu toi pa ye xuithuvae. Hila ighilo eno khile pa qhipua keno tipa-a julo.

Mark 15:47

Magdala noghami Maria ngo Jese paza Maria ngo ishino khea, eno Jisu sukumoye khile kutsuve keno jupepuave.

Mark 16:6

Panoqo vilo pano ishi pi, “Msakevilo, nonguye Nazaret noghami Jisu kros lo yedavekeu hu phuchenike. Ikemu paye hile kuha, paye xuthuvae. Julo, panonguno hilehi pa pewo qhike.

John 1:39

Pama vilo pano pi, “Ighino julo.” Ike pamano pa gholo wu eno pano khile achekeno tipau ithulu eno pa gholono tipa tsala kupuju puwove. (Tiye avelau phitsu ghuloki shiae.)

John 11:33

Lino qah akeu eno li gholo Judami ighikeqo ghi qah akeu Jisu no ithulu kelo palo khummuyive eno pa mlo ghime shive.

John 11:35

Jisu no qah.

John 20:2

Lino posu Simon Pitor ngo Jisu no kimiyechekeu akhopeu pama lau ighi eno pama vilo pi, “Panonguno akumo-ki lono Ampeu pewuvae, eno panonguno pa pewo khile qhivea kela ninguye mthae.”