Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




John 1:42 - BAIBEL (BSI)

42 Tishi puzu pano pa sasu Jisu lau ighi. Jisu no pa ju puzu pi, “Noye Johan nu Simon ke. Oje Kefa ku-tsunie.” (Tiye Pitor ipikeu eno pa kiqiye “Atuqu.”)

Onani mutuwo Koperani

Sümi Tiqhelimi Bible

42 Eno pa no Jisü lau Simon saighi. Jisü no Simon ju no pi, “No ye John nu Simon ke. No ye Cephas ipi kuniae,” (aje hipau pebide kelo ye Peter ke).

Onani mutuwo Koperani

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

42 Tishino pa no Simon sasü Jisü lau ighi. Jisü no pa juno pi, “No ye John nopu Simon. O je ye Cephas (tipa kiqi ye Peter) ipi kuniae.”

Onani mutuwo Koperani




John 1:42
20 Mawu Ofanana  

Kughou Naaman no hipatsa chilu keno paye akukau lau wuno ti anga aqeliu no pa vilo pikeu tsa pesu pithi.


Apostolmi pano chighikini jeye hipaqo: atughushi Simon, paje pesu Pitor ipi kuvetsu, eno pa thikuzuu Andrew; Zebedi nu Jems ngo pa thikuzuu Johan pama;


Pano hipano chighikini kishelu; Simon (Jisu no paje Pitor kuvetsu),


Kughou Simon Pitor no ti ithuluve keno, Jisu zulo qhoqhunheno pi, “Ilauno wuvelo, Ampeu kughengu niye axinemi lakhike.”


Simon pesu Pitor kuvetsu eno pa thikuzuu Andrew, Jems, Johan, Filip, Bartholomew


Niye nongu kumtsu ghenguno piamoe; ino khunoqo kishelukeno ino ithi anie. Ikemu kuchoyesulo akeu kupuve masa kehu, ‘Igholo kumtsa chukeu timi huno ishou chhophisue.’


Simon Pitor ngo Thoma (ti Diduma ipichekeu), Galil lo Kana phu lono ighikeu Nathaniel, Zebedi nu pama eno akhopemi kutami kini ishi panongu kumqo ake.


Jisu no pi, “Wolo, eno okimi kusasu ighilo.”


Ike ino hi piakeuye kutau kumo puzu nongu gholo pututa shelo ishi pikeu ani: “Niye Paul laumike,” “Niye Apollo laumike” “Niye Pitor laumike,” momu “Niye Khristo laumi ke” ipikeu akhani.


ike paye Pitor zulo ipeghipiye; eno tithiuno apostolmi chighikini zulo ipeghipiye.


Paul na Apollo na Pitor na ayeghiqha na akuxu na akithi na itehi akeu na ighinikeu pinamu thwokha kumtsu nongu wuke;


Apostolmi kutami ngo Ampeu thikuzumi eno Pitor ishino shichekeu toi ninguye anipu sasu izuwuni keu akuzupu kumo kesha?


Ampe kuthu thiuno niye Jerusalem lo Pitor sasu kushonike wu eno niye pa sasu atsala chighi pungu ngove.


Pitor no Antiok lo ighi kelono ino mishi zulono pa sakiyive kughengu paye mutsuqheyino akumou shiveke.


Alhou no amakho hipau itsuke akukuholo sakiphemi shiaghikeqo, Jems, Pitor eno Johan ishino ithulu puzu panonguno Barnaba ikujo sasu aqo lakhi kepi petha shino kuposhulu. Nino Judakumomi gholo mla wunikeu shi eno panonguno Judami gholo mla nikeu shi kughalue.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa