John 1:22 - BAIBEL (BSI)

²² Tile panonguno pa vilo pi, “Ni puwukemiqo khochile nike ghenguno noye khukela pitsulo. Noye olikhi opesu khuuepi picheni kya?”

Sümi Tiqhelimi Bible

²² Ashekha lo panongu no pi, “No ye khuu kea? Ningu puwu kemiqo lau pewo kepu shi khokichile ningu tsülo. O likhi no ye khuu ipi cheni kea?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²² Ikehu panongu no pi, “Ningu puwu keqo khochile masa anike no ye khuu kea? No ye khuue picheni kea?”

John 1:22 Mawu Ofanana

SAMUEL AKINIU 24:13

Gad no pa lau ighino pa vilo AMPEU no kiu pilopi pikeno tipau pesu pi, eno pa vilo khikhiu shinikya pi iniju?” Oyeghilo ampe kuthu puqumiye keu keo moaye noye aqhi kuthu oghumi launo povenikeo, ikeo atsala kuthu kutolo oghakhulo pusa kusu lhoksa ipeghi penikya? Tighenguno itehi hipano kuthu khikhiu lunishi anikeno tsaqui kumsujuno ivilo pilo AMPEU vilo pithinike ghenguno khochilelo.”

John 1:21

“Tishiaye noye khuu kya? Noye Elija kesha?” ipi panonguno pa iniju. Pano pi. “Niye tikumoe.” “Noye tungkupu hu kesha?” ipi panonguno iniju. “Moe” ipi pano khochile.

John 1:23

Johan no Isaya tungkupuno pipua keutsa lono hitoi khochile, “‘Timi kughunamokeu-a lono milakhino ishi ighamuku keu sutsa huke: AMPEU no wukepu laghi lakhi mzuchoyi shilo!’ ”