Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JEREMIYA 9:11 - BAIBEL (BSI)

11 AMPEU no pi, “Ino Jerusalem pesu ixapinyi kumqove nani, sherqo kungo-a shitsuni; Juda lo aphughiqoye asayeqha shive nani timi khunomu ngomovekeu-a shive nani.”

Onani mutuwo Koperani

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

11 Jerusalem ye I no atachu shi kütsaleve nani, tüngtügha kungo-a shinani, Judah lo mishighünaqo ye pighive no küghüve nani.”

Onani mutuwo Koperani




JEREMIYA 9:11
32 Mawu Ofanana  

Pa kusami zulo eno Samaria ghushimi qo zulono pi, “Hi miqemileyikemi Judamiye kiu shi aniepi kumsu ania? Panonguye aphughi shikitheveniye shiju anike sha? Panonguno aghakishiqo pe tsukeuno akumla hu tsala lakhino shiqhive lunani pi kumsu anike sha? Panonguye xinexugha mqo kipti lono aki kishipu tu mla phelu nani ke sha?”


Khunoqo alokutsumi keno hipaqo vehu kumsukutoju apelo; panongu pelo AMPEU wu iqemokeu kikimiye hu kumsukithe apelo.


Ikeghi nono ni hephopinyi pesu tughashi gholo qhike; nono akuzukutholo ni kughape qhipuaveke.


O Alhou, ophimokemino oyeghi leighivae, Panonguno okimthe chineki shipixivetsu eno Jerusalem ye hepho pinyivetsuae.


Aliwo ghukhualo ngo akighikilo tungtugha ngo atine ghughano vekuvava nani. Babilon ghulokiye kupunu khoivae eno li ghulokiye kushuwa tishi auvepemo nani.”


Nono aphughiqo pesu ixapiniyive tsuke eno tipaqo liwo kuptu kutsa pinyive tsuke. Nighumino aki kuloghi shikeqoye alhokupuju ghenguno hauvae.


Asahu ngo koghesahuno kukami kungoki eno putupuakeu taun kumtsulo ipeghi nani eno tungtugha ngo aqhaqhono tipaqolo acheuve nani.


Ikemu kughou iqeuno asheazu tsa pini keno, kughono ino aghinimi puwu no ikukughu lhepiye peni keno, akukughu tipaqo eno ashe-azu tsa tipaqo ino kuchou lono shiche nipeke. Jerusalem lo timiqo kughuna kithe nani kepi ino pike, eno Judia lo aphughiqo shipuku kithe nani kepi pike. Aphughi hupaqoye ixapinyive keu lono ithughive nani.


kughengu ahuu ashiayeh akemi kumtsu ighipe nike ino ku anike. Tipaqo shou ka akemi qono Jerusalem khaghoqo ngo tipau puwu puakeu homxa pesu akuka lakhu qhiwo nani, eno Juda lo aphughi kutau akeqo loghi qhiwo nani.


Inilo! Asutsa ighivae! Ahuu akeu shiayeh lakhilo muqhu- akeu kije ipeghi ani; tipaulo ghushimi lojino Juda lo aphughiqo asayeqha kughulhovetsu nani, eno sherno ngokeu-a shivetsu nani.”


“Kughou nono panoqo vilo hipaqo kumtsu pinikeno panonguno ovilo niye kushiye mughachhoikeu lono panoqo ghimenikeu kughathaluve akelapi ovilo iniju nani. Panonguno panoqoye kiu kumla lhoksa shivekeu lono kuquve eno panoqo Lhou AMPEU shou kiu xine shive kelapi iniju nani.


Hipau yeghiqha kumtsu ixapiniyi qhive nani eno jukichi kepu shive nani, acheaxulo akeu shiayehqoye ampe lhotsuni ghenguno Babilon kukau qe nani.


Jerusalem ngo Juda lo taun akeqo kumtsu eno tipaqolo kukami ngo sakiphemi akeqo pelo tipau shope nani, tishianguno tipaqoye kughu-kughalei timi kughunamove pe nani, akumsapu eno jukichi kepuke, tishianguno itehi kutolo timino panoqo je pesu musuinikeulo peithake.


“Hezekiya no Juda lo akukau shi ake ghulokilo Moreshet ghami tungkupu Mika no timi kumtsu vilo Aqokitikhi MPEU no ishi pikeu pesu pike, ‘Zion ye aluqa lakhi toi hokideve nani, Jerusalem ye ixalepinyiveno kiche kumqo pe puaketoive nani, Achineki toghiye aghasa lakhi shive nani!’ ”


Noye kushiye AMPEU jelono hipau chinekiye Shilo toive nani, hipau phughiye kutsave eno lakhimu hipaulo kughunamove nanipi pikya?” Tithiuye timiqono isuhupe kumqoluve.


Ino ahza tsunani eno panonguno aphughi hipaulo ideghi nani. Ino Juda lo taun akeqo pesu asayeqha khunomu xumlakeu toi shivetsu nani. Ni, AMPEU no piveake.”


(AMPEU no pikeuno ayeghiqha kumtsu asa itsumo keu shive nani, ikemu paye tipau qhoi shipusa khavemo nanike.)


Aqokitikhi MPEU, Israil Lhou no pike, “Jerusalem ngo Juda lo taun akeqo kumtsu shou ino kutsaleve keu sughikeu nongu ampino ithuluve ake. Itehi kutolo tipaqoye ixa pinyi achephike eno khuumu tile ngomovae.


Hazor ye alhokupujulo asayeqha shivetsu nani, tiye tungtugha likhino ngokeu-a shive nani. Tilehi khunomu itaghi kughuna kithemove nani. Ni, AMPEU no piveake.”


“Ahuu kudauno ashiayeh lakhino Babilon lenike ighi eno tipau pesu asayeqha kughulhovetsu nani. Timi ngo lhoxu kumtsu pove nani eno milakhimu tilehi kughuna move nani.”


Tipau ghakhuye ixapinyi alusama qhepua keshive nani khilehi tughashi ngocheni keno. Tiye juighu kepu a shive nani; timi lakhimu tilehi kughuna move nani eno tipau ithulu kemi kumtsu shikichiqhive nani.


Gilead lo kusughu kuha kesha? Tilehi shikipivimi kuha kesha? Tishiaye, kushiye iwu timiqoye shipivivemo kya?


Akimthe tsalalomu itehiye khunomu Achinekilo mlla nike ighi chemovae. Ilimi tilehi alephe chekeqoye ime auvae eno achinemino ighaphe mlano suaukhavae. Aphughi khagholo khumu kuhae eno Zion ye piti puzaqhiyi ani.


Kimiyekeu kuha puzu AMPEU no Juda lo aphu akeqo kutsaveke, eno aghakhu sushope akeu liwoqo tuleqhive. Akukaqha ngo tipaulo ayehkipemiqo shou pano kujomza kepu sughive.


Hakiphikeu, kutsakungokeu eno shikupusano ni shou ikughi.


Ino noghakhu qhoi kutsaleve nani ikelo aghumi tipaulo ngonikemiye kutsalevekeu jupesu apuchopungove nani.


Tighenguno AMPEU no piani, “Ino Samaria pesu aluzalo ixapinyi vekeu muqo lakhi shitsu nani, atsayibo shokusu a shivetsu nani. Aphughi tuleqhive keu bazu abokhuqalo lepiqi nani eno aphughi shikeu boqha nhamono ithulupe nani.


Tishiaye nongu ghenguno Zion ye aluqa toi hokideve nani, Jerusalem ye ixapinyi pesu kumqove nani eno Achineki toghiye aghasu ilhove nani.


Hipaqo shi nanike kughengu akukau Omri ngo pa nu akukau Ahab pamano ghushoghili lhoksa shikeu nonguno papeke. Nonguye pamano mijepe puatsukeu pekishe pechephi ikehu nonguye shipsa keulo ino sawo suve nani eno timi kumtsuno nongu jukunatha nani. Aqha kumtsulo timino aphi kumqhupu shi nongu peitha nani.”


Aluzaqoye asutsuni kuhano thoqhaleive nani amichu ngo amtino nhaluve nani; kiumu shosumo nani, alupi ghi ipeghimo nani. Noyeghiye Sodom ngo Gomora eno Adma ngo Zeboim phughiqo toive nani, tipaqoye AMPEU no Pa loghu kighide lono kutsaleveke.


Pano asutsa kuloghi lakhi lono ighamuku pi, “Ikiqivae! Babilon akijeu huye ikiqivae! Hiye aghahwu eno tughakusano mithekumo jelino tile acheuvae.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa