Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




JEREMIYA 50:14 - BAIBEL (BSI)

14 “Asuzu kipemiqo, Babilon sasu aghushikepu shi ajo shiluvelo eno tipau suhuluvelo. Nongu piji kumtsu pesu Babilon shou kapukulo, kughengu tipauno ni, AMPEU shou axine shiveke.

Onani mutuwo Koperani

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

14 “Asüzü piqepe akeqo, Babylon lenike homxape ngoluve lo; li kaqhilo eno apiji qhive kevilo, kughengu li ye Ampeu shou axine shivae.

Onani mutuwo Koperani




JEREMIYA 50:14
21 Mawu Ofanana  

Joab no pa ghumi ghushimino azuu ghi athiu ghi pa la thepe ngokhe akeu ithuluno Israilmi dolo ghushimi akiviuqo likhi kishepheluveno tipaqo pelono Siriyami ghushimi sasu kushopeni keu shive.


Kutami kumono oshou likhi ino axine shivae eno ozulo alhoksa ipichekeu ino shivae. ike noye ishou kughatha nikeulo achipi shianike; ikughape akumou kepi pinikeu noye achipike.


Naghuto shou asutsa shiakeu inijulo - timi aqokitikhi kije sutsake, ashiayehqo eno ayehkipeqhaqo kumqo akeu sutsake. Aqokitikhi shou AMPEU no pawu ghushimi sasu aghushiniye kuto anike.


Panoqo piji ye tsughaminhei eno panoqo suzuye kapuwu nike kutope ani. Panoqo wu khurshi pukhu mutsuye atu kumka toi mughachhoi ani eno panoqo wu khurkulu ye miyi tsutsu toi poveholu ani.


Khurshiqo wupenike eno khurkulu kohapenike ahza tsulo! Ghushimiqo puwulo: Sudanmi ngo Libyamino azuto xapusu eno Lidyami asuzu pekithimiqo! ’ ”


Ino pi, “Edom, niye AMPEU launo atsape lakhi ithuluvae. Ashiayeh kutamiqo pelo panowu ghushimi hekutsu kumqo puzu olepe nike kutope aghipeniye AMPEU no aghinikishimi lakhi puwuvae.


Pano pi, “Asuzu kipemi khunoqono Elam pelo akumto shilu acheni pe keno ino tipaqo pithikhave nani.


AMPEU no pi, “Babilon lo kuamiqo, nonguno iwu timiqo nhemgha xulepuwuveke. Nonguye amshino athi qole akeshi momu khurshino igha akeshi amlo kiqishi alovi akhanike,


“Asuzu kipemi vilo Babilon lelo pilo. Timi khijeno asuzu ngo apiji pethi akhani keno tipaqo puwulo. Aphughi suhuluvelo eno milakhi pelomu pojolupe kevilo. Tipaulo kiu shipepuani keno lochilelo eno kutami peitha puakeu toi tipau peithalo kughengu tipauno ni, Israil lo akimtheu shou aqhekuza shi mlaitha puanike.


Panonguye asuzu ngo azutakihi ikhiluvae, panonguye ayikusa eno amlo ighikeu kuhae. Panonguno pano khurshi shou iku puzu wukeulo azughi ghugha toike. Panonguye Babilon shou aghushi nike kutope ani.


Panoqo ju ithulu kemi kumtsuno panongu haleqhike. Panoqo ghumino pi, ‘Panonguno AMPEU shou axine shike ike ninguno panoqo shou kiu shikeno tiye achipikumo keu kumoe. Pano puasuqoye AMPEU pukhupe xucheke eno panongu ghi pa lau amikucho shi ache kepushi ake!’


Ahuu ashiayeh akumtomi akeqo muqo ino xukuthoni cheni eno panoqo pelo Babilon leighi peni cheni. Panonguno tipa yeghi sasu ajo-shi puzu aghushino tipau leluve nani. Panonguye ashihami shitsamiqoke, apiji kapuwu keu lo mijikeu khilemu vezuve chemoke.


Amlhuno aghijini fulesawuveke toi ino inaghami puwu puzu Babilon kutsalevepe nani. Kughouno kutsalekeu tsala tipau ighini keno panonguno aqha kumtsu lono leighi nani eno aghakhuye zaghulei qhive nani.


“Lenike amchipu kihipiyelo! Ashiayehqo no chilupe kepushi afuko kuighalo! Babilon sasu aghu shipe nike ghenguno ashiayehqo kutolulo! Ararat, Mini eno Ashkenaz kukaqha pelo lewupe nike pilo. Lewunikeu saphe kepushi kijemi lakhi kishepe sulo. Tulhaqu loji toi khurshiqo sakughilo.


Tipaulo ghushimiqo pelo apiji kapuwu kepu ado tsukevilo momu aghunanu pepu kepu do tsukevilo. Lhothemi ghupeqhi kevilo! Aghushimi kumtsu kutsalevelo!


Nonguno Libanon ghasu yeqhiveke; itehiye noyeqhive nani. Nonguno tipaulo lhoxu akeqo pithiveke; itehiye lhoxuno nongu shikumsa nani. Hipau shi nani kughengu nonguno timi ghiqhi puanike eno nonguno ayeghiqhalo akemiqo eno panoqo phughi shou a-ubeke.


Nonguno ashiayeh kutomo xulepuwuke ikemu tipaqo gholo puxupe puaghi keqono nongu xulepuwu nani, kughengu nonguno timi ghiqhileke eno nonguno ayeghiqhalo akemiqo eno panoqo phughi shou a-ubeke.


Li kishelo tuqhou kiqi lono aje lakhi yepe pua: “Babilon akijeu, salhashupumi eno ayeghilo aphikumqhupumi kumtsu paza.”


Thanau David ye itheno ithuve no timi khami pelo bheri khe aghipeni keu kulhuqhive tsuno ilhuve puzu papu Jese no pa vilo piketoi wuve. Pano chesu aghazu toluke ghulokilo Israilmi ye aghu shiwunike ghenguno ajo shi hekutsupe aghuleku aghi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa