JEREMIYA 37:5 - BAIBEL (BSI)

⁵ Babilon ghushimino Jerusalem bothasupe ake, ikemu kughou tipaqono Ijip ghushimiqoye Ijip lughi hechevea pi chilu keno panonguno shothi wove.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ Pharaoh ghüshimi no Egypt lono ighive, eno Chaldeami no Jerusalem khasü akelono asütsa hipau chilu kelo panongu ye Jerusalem lono idewove.

JEREMIYA 37:5 Mawu Ofanana

KUKAMI AKINIU 24:7

Ijip kukau ye pawu ghushimi sasu khilemu Ijip hechesu aghulau move, kughengu Babilon lo kukauno Ijip lughi kumtsu qhasuluve, tiye Eufrati ghoki lono wo Ijip yeghi ahuu alughi kutolo qhachholuve.

JEREMIYA 34:21

Ino Juda kukau Zedekiya ngo pawu kijemiqo ghi khunono panoqo pithive nishi cheni keno tipaqo ulo suvetsu nani. Ino panoqo pesu Babilon ghushimi ulo suvetsuni, tipaqoye nongu le taveno anike.

JEREMIYA 37:11

Babilon ghushimino Jerusalem lono shothi wove kughengu Ijipmi ghushimiqono kupunu cheakehu.

JEREMIYA 37:6

Tileno AMPEU, Israil Lhou no ivilo

JEREMIYA 37:7

Zedekiya vilo pilopike, “Ijipmi ghushimino okuphuniye alalo cheake, ikemu tiye pano ghakhulo idewove nani.

EZEKEL 17:15

Ikemu Juda kukauno hebideve eno khurshi ngo aghushimi saghinike alachemi Ijip lo puwuke. Paye tolu nani kesha? Paye tikithipu shipuzu pokulupu kesha? Paye visho kuboleve puzu aghime sholumove nani kesha?”

EZEKEL 17:17

Kughou Babilonmino timi kutomo pithive tsu nike ayeghi pukishepewo ghowo eno aqo chhuwoni keno Ijip kukau aghushimi kumto kutsasa akeu pinamu aghukishilo Juda kukau kuphulu kepu shimo nani.