JEREMIYA 34:4 - BAIBEL (BSI)

⁴ Zedekiya, noye kishive nani keno ino ovilo pikeu inilo. Noye aghu kishi lono pithivemo nanike.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Tishimu Ampeu tsa inilo, O Judah kükau Zedekiah! Ampeu no o ghenguno ishi piani: ‘No ye azütakikihi lono thimo nani.

JEREMIYA 34:4 Mawu Ofanana

YEKIKITHI AKINIU 18:18

Mikaya no ishi pikibe: “Itehiye AMPEU no kiu pi ani keno inilo! AMPEU ye kungugha lo pa kuka lakhulo iqa akeu ino ithulu ke eno pawu kungumi kumtsu pa phivilo puthughoe.

JEREMIYA 2:4

Nongu Jakob laghaqo, AMPEU tsape inilo, nongu Israil shiayehqo,

JEREMIYA 32:5

Zedekiya ye Babilon lo sawuve nani eno ino pa peithamoke kutolo paye tilau ache nani. Pano Babilon sasu aghushie pinamu tomla nani. Ni, AMPEU no piqhiveake.”

JEREMIYA 34:3

Noye pomla nani; noye kughaluveno pa ulo suve nani. Noye agi kinheqhi pa sasu kusholu nani eno ampino kuptsa nani; tishi puzu noye Babilon lo wu nani.

JEREMIYA 34:5

Noye iquighaikeu lono thive nani eno ozuu kukami khunoqo thivea keno tipaqo kumo shi qhokelo tsungquikeu ta timiqono pitike toi, tipaphi lono oghenguno panonguno tsungquikeu ta pitikumna nani. Panonguno oshou mloqah ishi pinani,’ Ni kukauye thivae!’ Ni, AMPEU no piveake.”

JEREMIYA 7:2

Pano ivilo tilehi puthughono Aqokitikhi MPEU, Israil Lhou no panoqo vilo pikepushi akeu pesu asheshulo pike:

HOSIYA 4:1

Hipa ghakhulo kughuna akemiqo shou AMPEU no ngukukepu lakhi sughini cheni. Israilmiqo, pano kiu piani keno inijulo: “Aghakhu hipaulo amikucho momu kikimiye kuhake eno timiqoye niye Alhou kepi ithitsu amoe.