Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




James 5:17 - BAIBEL (BSI)

17 Elija ye ningu lhoayeh toikemi lakhike. Pano tsughu pemo nike ghenguno amlo tsuqhiyi inikhuke, eno ayeghilo ampe kuthu aqhi tsugho kutolo ghuqhimove.

Onani mutuwo Koperani

Sümi Tiqhelimi Bible

17 Elijah ghí ningu toi timi lakhi ke. Pa no tsüghu pemo nike ghenguno pulopiniyi inikhu kelo tipau yeghi lo ampe küthü tüxa ghuqhimove ke.

Onani mutuwo Koperani

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

17 Elijah ye ningu lhoaye toi kemi, ikemu pa no tsüghu pemo nike amlo tsüqhiyi inikhu kelo ampe küthü no aqhi tsügho ayeghi lo ghuqhi move.

Onani mutuwo Koperani




James 5:17
7 Mawu Ofanana  

Tungkupumi lakhi paje Elija, Gilead yeghilo Tishbe lono ighikeuno akukau Ahab vilo pi, “AMPEU je lono, xuakeu Israil Lhou, ino khuu huthu acheni keno, paje lono ino ovilo pi ani, hinguno athiu ampe kini kuthu dolo ino pitsumoke kutolo atsuzumu tsutsughumu ighimo nani.”


Ado hami thiu, tsughumovekeu mpe akuthuu shi akelono AMPEU no Elija vilo pi, “Wuno okutoshi Akukau Ahab zulo piyelo eno ino tsutsughu puwu tsuni.”


“Ikemu kuchouno ino nongu vilo pinikeuye, Elija ghulokilo Israil lo topuchimemi kutomo ache kelo ampe kuthu aqhi tsugho ghumove kehu eno ayeghi kumtsulo puqumiye kije ave;


Ikemu Pitor no pa sunheputhu ghi pi, “Ithulo, kughengu nighi timi lakhi ke!”


eno ishi igha. “O nongu timiqo, nonguye hiye kiu shi ani kya? Ningu ghi nongu toi timi ke, eno ninguye atsakiviu nongu lau asheshu anike, tishianguno nongu pelo hi avehu kuhamithekeu lono nonguno akuxupu Lhou lau ideghi peniyeke. Akuxupu Lhou no atsutsu, ayeghi, azughi eno tile akeu kumtsu mlake.


Alhou ye inahuuno pano kisheluvekemi peve mphie. Kuchoyesulo Elija no Israilmi shou Alhou vilo qhuinijukeu kiu pipuani keno nonguno ithi ani:


Pamaye atsutsu khave kepu kuka ani, tighianguno pamano Alhou tsa pesu asheshu ake tsala thaqhulo tsutsughu kitilamu ghuqhi pemo niyeke; eno pamaye azu pesu ahji kughulhove kulupu kuka ghi ani eno pamano shinishike thaqhu ayeghi shou pusa jeli vepuku kulupu kuka ghi ani.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa