BOTHUBO 41:34 - BAIBEL (BSI)

³⁴ Farao no hi shikepue, aghakhu kumtsulo kijemi su supe qhino hi ampe tsuni nibonileyi ke dolo tuxatini ipeghikeu kikije pungulo lakhi qhakutsu pelo.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ Pharaoh no Egypt yeghi shou jukükütsümi süküsü shino kupukuno shiake mpe ghuloki lono Egypt yeghi lono chiphelu keqo pungu lo saje lakhi qhilu pelo.

BOTHUBO 41:34 Mawu Ofanana

BOTHUBO 41:33

“Ike itehino Farao ye tsaqutsaleyi kemi eno alokutsumi lakhi phusawo Ijip yeghi peitha luvepe kepue.

BOTHUBO 41:35

Panongu pelo kinikulu mipe chekeu dolono achuqupu kumtsu qhakutsu pelo, Farao qholono athi pekutsu pesu aphughiqolo pekutsupe qhipelo eno ti kheluve pelo.

BOTHUBO 47:24

Ghile hukelo nonguye saje pungulo lakhi Farao tsumasae. Saje pungulo bidino alulo apiti shikepushi no kibolo akeqo eno nonuliqo chuqupu ishi ghengu lono qhilo.”

BOTHUBO 47:26

Josef no hipau vehu pesu Ijip yeghilo ayezah shipe qhie. Tipau yezah ishi kutolo pepimhe aphie, ike tiye ghile hukelo saje pungulo lakhiye Farao wu shinikeu shie. Achinemiqo yeghi likhino Farao wu shimoe.

YEKIKITHI AKINIU 34:12

Timi khunoqono akumla shikeno tipaqoye amikuchomi. Levimi pano bidino timi tipaqo jukutsukemi shike: Merari laghalo Jahat ngo Obadia pama eno Kohat laghalo Zekharia ngo Meshulam pama. (Levimi tipaqoye kumtsu ale kiyiqimike.)

NEHEMIA 11:9

Zikhri nu Joel no panoqo sakipheu ke, Hasenua nu Juda no aphughilo kijemi aye vepukemi gholo akiniulo ake.

JOB 5:20

Puqumiye ighi kelo pano opuxulu nani, eno aghukishilo azuta angu zulo oxachilelu nani.

LESHELE 33:19

Pano akithi lono panoqo xalu cheni, puqumiyeke ghulokilo pano panoqo puxulu cheni.

AHOLE 22:3

Alokutsumiye akupuna chekeu ithuluno tsughuve cheni ikemu kuthathayi kemiye tipaulo iloveno athiuno amlo kusa shicheni.

AHOLE 27:12

Kumsukulumiye akupuna chekeu ithulu puzu tipau muxu wuve cheni, ikemu kumsukutoju mokemiye vejoi tipaulo cheilove cheni eno athiuno amloksa shi cheni.

AKIKIHI 31:14

Muse ye kijemi ngo amqo lo ahzakutsumi ngo aloji lo ahzakutsumi aghu shiwu puzu ideighikemi shou amlo ideve.

Luke 16:5

Ikehu khijeno pa mpiu lau api puakeno tipaqo kumtsu pa lau kusu. Atughiu vilo pano pi, ‘Noye impiu pi khije pu ani kya?’