BOTHUBO 34:4 - BAIBEL (BSI)

⁴ Eno Shekem no papu Hamor vilo ishi pi, “Ayiliu hipau inipu shikepushi lutsulo.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Ikehu Shechem no pa pu Hamor pütsa no pi, “I nipu shinike totimi hipau I tsülo.”

BOTHUBO 34:4 Mawu Ofanana

BOTHUBO 21:21

Pa zano Ijip yeghi lono anipu lakhi lusaghitsue.

BOTHUBO 34:3

Ikemu paye Jakob nga Dina sasu kiphemove eno pano ayiliu kimiye kehu li mlo vepiqi tsu keu tsa putsae.

BOTHUBO 34:5

Panga shikuchhube vetsuae pikeu Jakob no chiluve, ikemu pa nuliqoye patsu-aqu sasu aluzalo akehu panonguno woghimoke kuto paye inaqhoi ake.

SAMUEL AKINIU 13:13

Kimiye puzu, Akukau putsalo ino ithi anike paye ikughapesu otsu nani.”

JEREMIYA 29:6

Kulakupu shino atianuli lholo. Tishipuzu nongu tianuli pelo kulakupu shipelo, tishianguno panongu ghi atianuli aluve kepu shipelo. Nonguye alau shi ikowoni thono kimkheve kepu kumoke.

XAKUTHAMI 14:2

Paye akilo idewono papu ngo paza pama vilo hitoi pi, “Filistiyami ilimi lakhi Timna lo ani, liye iloqhiyi ithulu ani. Niye li sasu kulakupu shini shi anike tipau pesu inipu shitsulo.”