BOTHUBO 30:41 - BAIBEL (BSI)

⁴¹ Kughou atsu-aqu dolo akumto thaikeuno kughupani keno Jakob no tipaqo zulo aqe-aqe shi miyevekeu loka hu suwo qhitsue, tishianguno aloka tipaqo ju-ghi ipapeniyeke.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴¹ Kughou atsüaqu kumto no kiveni keno, Jacob no asü lokaqo pesü atughuko lo atsüaqu zülo qhitsü, tishianguno panoqo pelo asü lokaqo dolono kivelu peniye ke,

BOTHUBO 30:41 Mawu Ofanana

BOTHUBO 30:38

Kughou atsu-aqu lojino azu yechekeu tughukolo ighini keno pano aloka tipaqo pesu lhoxuqo zulo qhie, tishianguno aghupa ghulokilo ti ithulu no velu peniye ke.

BOTHUBO 30:40

Jakob no Laban tsu-aqu lono aqu thaqhu kututa shipesu qhie eno tipaqo pelo atsu yetamughui keu momu tsubuyi keu sasu ipape. Tishi puzu pano Laban tsu-aqu loji gholono paw atsu-aqu loji kughukowoe.

BOTHUBO 30:42

Ikemu qei-nai keu thaqhuno Laban wu shive eno akumto thaikeuno Jakob wu shive ishie.