Eksodo 9:17 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Ɀino ucaramba uciŋgoɀikudza ucirwa naʋanhu ʋaŋgu, usiŋgaɗi kuʋatendera kuenda here?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Zvino ucharamba uchingozvikudza uchirwa navanhu vangu, usingadi kuvatendera kuenda here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Iwe uri kuramba uchingozvikudza zvako, hausiri kuda kubvumidza vanhu vangu kuenda.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Iwe uri kuramba uchingozvikudza zvako, hausiri kuda kubvumidza vanhu vangu kuenda.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Iwe wakazvigadzirira kurwa navanhu vangu uye haudi kuvatendera kuti vaende.

Eksodo 9:17 Mawu Ofanana