MATTHEW 27:47 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁷ Tilehi puthugho akemiqo dolo khami no ti chilu kelo, panongu no ishi pi, “Pa ye Elijah ku anie.”

BAIBEL (BSI)

⁴⁷ Tilehi puthugho akemi gholo khamino tipau chilu puzu ishipi, “Paye Elija kuanie!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁷ Tile puthugho akemi khami no ti chilu no pi, “Pa ye Elijah ku anie.”

MATTHEW 27:47 Mawu Ofanana

MATTHEW 11:14

Eno nongu no pulolu kepu shi aye, pa ye Elijah ighi nani ipi akeu ke.

MATTHEW 27:46

Avelau ayì küthü kihe ghuloki lo, Jisü no ighamuku no ishi pi, “Eli, Eli, lema sabachthani?” Hipau kiqi ye, “I Lhou, I Lhou, no ye kushiye I qhivea kea?”

MATTHEW 27:48

Tishi kemtsa panongu dolo milakhi no powu püzü aghüshi lakhi peighi. Pa no aghüshi lo akiqhizü pütsüve püzü Jisü pelo müsüye penike asǜ lakhi lono jì pesü chhopuku tsüe.