MATTHEW 26:45 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁵ Tisheno pa ye akhopemi pano küthü lau ideighi eno ishi pi, “Nongu ye itehi kutólo akulhoqhi zü aphi keshea? Julo, ado hu ye ighivae eno Timi Nu ye axinemiqo u lo phesüve tsüae.

BAIBEL (BSI)

^45-46 Tithiu pano akhopemiqo lau ighino ishipi, “Nonguye itehi kuto zu aphi eno akulhoqhi ani kesha? Julo! Timi Nu kughape axinemi kukalo pephetsuve nikeu do hu kupunu ighivae. Ithulo, ningu wuveni shilo; julo, ikughape thechu shikeu hu hi cheae!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁵ Tithiu pa no akhopemi lau ighi no pi, “Kutou no zü eno akulhoqhi alo. Julo, ado ye ighivae, eno Timi Nu ye axinemi u lo phesüvae.

MATTHEW 26:45 Mawu Ofanana

MATTHEW 26:18

Jisü no khochile, “Mishighüna lo ilo no tilehi timi lakhi lau wu no ishi pilo, ‘Akükütsüu no pi anie: I do kughupe püakeu ye kupunúvae. Ni ye O ki lono I khopemiqo sasü Hechekulu ghulhu ikhiluni chenie.’ ”

MATTHEW 26:2

“Nongu no ithi akeu toi, Hechekulu ghulhu shini keu atsala kini likhivea eno Timi Nu küghape yeda pìthíve penike ikhiphe pe tsüve nani.”

MATTHEW 26:44

Ikehu Jisü ye panongu qhive püzü ghuthu aküthüu wu no, itaghi isheli inikhu akeu atho pi ghi akighini shiauve.

MATTHEW 26:46

Ithulo! Ningu wuveni shilo. I küghape thechu shive niye akeu hu ye hi ighivae.”

Mark 14:35

Pa no kitila chesü wu no ayeghi lo qhoqhünhe pe ngo no tsalá shikulupu shi aghí aye atüqhüdo tipau pa lau no ikhisüwuve tsü penike inikhue.

Luke 22:53

Ni ye nongu gholo tsalà kipetsü achineki khalau achemu nongu lakhimu I shou au bupukumoe. Ikemu hipau tüqhüdo ye nonguw ke tiye àküzǘ no ka nikeu ke.”

John 12:23

Ikelo Jisü no khochile, “Timi nu juküvüpu shini keu tüqhüdo ighivae.

John 12:27

“Itehi ye I mloküsa shivae, eno ni ye kiu pìní kea? ‘Apùo, asüchedo hipau lono I xalulo ipini keshea’? Moe, ni ye asüchedo hipau ghenguno ighike.

John 13:1

Hechekulu ghulhu Tiqhitini shi niye akeu zülo Jisü ye ayeghi hipau qhive no Apù lau wuve nikeu do ighivea kepi ithi ae. Pa ye ayeghi lo pa pülü chekemiqo kimiye ke eno ashekha kutólo panoqo kimiye ke.

John 17:1

Jisü no hipau pive kethiu pa no kungugha küdau jupuku no inikhu: “Apùo, ado hu ye ighivae. O Nu juküvü shitsülo, tishianguno O Nu pelo O juküvü shi tsülu pe kepu shi.