MATTHEW 26:40 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁰ Tisheno pa no pa khopemiqo lau ideighi kelo panongu ye zü aghí keu ithulue. Ikelo pa no Peter vilo pi, “Nonguqo ye I ghenguno ayì kihedo lakhimu kheamlave keshea?

BAIBEL (BSI)

⁴⁰ Tishi puzu pano akhopemi lau ideighi kelo pano kuthuye zuaghi, tileno pa no Pitor vilopi, “Nokuthuye asuchedo lakhi ghi kheamla kesha?

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁰ Pa no akhopemi lau ideighi kelo pano küthü ye zü aghive, tile pa no Peter vilo pi, “No küthü ye ayi kihedo lakhi I gholo khemlave keshea?

MATTHEW 26:40 Mawu Ofanana

MATTHEW 25:5

Külapuu ighi nikeu ado kushuwa luve ikehu pano chighí kümtsü ingufufuive eno zühuve.

MATTHEW 26:35

Ikemu Peter no ishi piqhi, “O gholo no thive kepu shi aghí namu ni ye khilemu O milimoe.” Ikelo akhopemi kütami kümtsü titoi pikhae.

MATTHEW 26:38

Tisheno pano küthü vilo pa no ishi pi, “Ni ye amloghime no thiveni ke shivae. Hile ngo no I gholo jukuto lo.”

MATTHEW 26:41

Nongu ye ghukuju lo ikiqivemo kepu shi, jukuto eno inikhu alo. Aghungu ye puloniqhiyi ani ikemu ashi-aji no miqemilei anie.”

MATTHEW 26:43

Kughou Jisü no pano küthü lau ideighi keno, panongu ye itaghi zü aghí khave, kughengu panongu ye anhethimu tsükho müla no zümamai ake.

Mark 14:37

Tisheno pa no pa khopemi pano küthü lau ideighi kelo panongu ye zü aghí keu ithulue. Ikehu pa no Peter vilo pi, “Simon! No ye zü aphi keshea? No ye ayì kihedo lakhi ghenguno ghí jukuto müla keshea?

Luke 22:45

Kughou pa no akighini shia püzü akhopemiqo lau ideighi keno panongu ye amloghime lau no akulhoshive püzü zü aghive keu ithulue.

Luke 9:32

Peter eno pa küsàmiqo ye züchei zühuve ikemu kughou panongu no idaithughi keno Jisü juküvü gholo timi kini puthugho aghí keu ithulue.