MATTHEW 22:20 - Sümi Tiqhelimi Bible

²⁰ ikelo pa no panongu vilo iniju, “Ghükayi lo akeu hiye khuu julho eno khuu shisü püani kea?”

BAIBEL (BSI)

²⁰ eno pano panoqo vilo ishi iniju, “Hiye khuu julho eno khuu je kya?” “Rommi kukauke” ipi panoqono khochile.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ Jisü no panoqo vilo ighiju, “Hi ye khuu julho eno khuu je kea?” Panongu pi, “Caesarw ke.”

MATTHEW 22:20 Mawu Ofanana

MATTHEW 22:19

Zame tsü kelo peitha chekeu ghükayi I piyeju lo.” Panongu no Rommiw ghükayi lakhi pa lau peighi,

MATTHEW 22:21

“Rommi kükau ke,” ipi panongu no khochile. Tisheno pa no panongu vilo pi, “Imaye Caesar’w kiu keno pa tsüchilelo eno Alhou’w kiu keno Alhou tsüchilelo.”

Mark 12:16

Panongu no ghükayi peighi, ikelo pa no panoqo vilo iniju, “Hiye khuu julho kea? Eno khiu shisü püani kea?” “Caesar’w,” ipi panongu no khochile.

Luke 20:24

“Ghükayi lakhi I pìye julo. Khuu ju eno kiu tsa yèpuku püani kea?” Panongu no, “Caesar’w,” ipi khochile.