MATTHEW 2:8 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁸ Pa no alokütsümiqo vilo hitoi pi no Bethlehem lo puwu, “Wulo eno tsaqütsalei anu phujulo. Nongu no pa phulu kemtsa I vilo asütsa shilo, tishianguno ni ghí wu no pa mülá nike.”

BAIBEL (BSI)

⁸ Pano ishi pipuzu panoqo Bethlehem lo puwu: “Wu puzu kishekulushi anu hu phujulo, eno kughou nonguno pa phulu nikeno ipithilo, tishianguno nighi wuno pa mlla nike.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ Pa no Bethlehem lo panoqo puwu no pi, “Wuno tsaqütsalei shi anu phujulo, eno kughou nongu no pa phuluni keno, ni ghi ighi no pa mlla nike asütsa I tsülo.”

MATTHEW 2:8 Mawu Ofanana

MATTHEW 2:1

Herod no akükau shi ake ghuloki lo, Judea ghakhu lo Bethlehem lono Jisü punúve kethiu, kipelau no alokütsümiqo Jerusalem lo ighino

MATTHEW 2:7

Tipathiu Herod no tuqhou no alokütsümiqo ku eno kiu dolo no ayepu ipeghi keno mütsümishei panongu lau no phupheluve.

MATTHEW 2:9

Panongu no akükau tsa chiluve kethiu, panongu là lo chesü wuve, eno panongu no ayepu ipeghi keu ithulupüa keu hu no anu punú pe akeu-a tomo ke kutólo panongu zülo ipeghi.