Mark 14:70 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁷⁰ Ikelo Peter no itaghi ti milive. Ado hami thiu, Peter phivilo puthugho akemiqo no pa vilo pi, “Kuchou nomu no ye panoqo gholo lakhie, kughengu no ye Galileemi lakhi ke.”

BAIBEL (BSI)

⁷⁰ Ikemu Pitor no tiye kuchou kumoe pive. Ado kitila thiu tile puthugho akeqono Pitor vilo pi, “Mtsuqheyino noye panoqomi gholo lakhie kughengu nonguye Galilmike.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷⁰ Ikemu Peter no itaghi milive. Ado hami thiu itaghi tile akemi no pa vilo pi, “Mtsüqheino no ye pa qomi gholo lakhike kua, kughengu no ye Galileemi shi ani.”

Mark 14:70 Mawu Ofanana

Mark 14:68

Ikemu Peter no ti milive ghi ishi pi, “Ni ye nono kiu piani keno ithi amoe eno vethalu amoe,” ipive püzü ilokighi là küdau no khalau ipeve.

Mark 14:69

Kughou aqeliu hu no tile pa ithulu keno, li no itaghi tipau hokümxa lo akemiqo vilo pi, “Timi hipau ghí hupaqo gholo lakhi ke.”

Mark 14:71

Ikelo Peter no I pelo angsü shipelo ipi thuve eno panongu lau ashoqhi shi, “Nongu no timi hipau ghili piakeu ni ye ithi amoe.”

Apostolmi 2:7

Panongu no akichiqhiyi iniju: “Timi hipaqo ye Galileemi ke kumo keshea?