Mark 12:39 - Sümi Tiqhelimi Bible

³⁹ Eno panongu ye synagog lo ghí kümtsü nguno akhotou lakhüqo lo iqanishi cheni, eno aghulhu-a lo ghí akhoto-a phu cheni.

BAIBEL (BSI)

³⁹ Panonguye Sinagog lo alakhu akiviulo iqanishi eno aghulhulo wukelo atomi lakhulo iqanishi cheni.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁹ Panongu no sinagog lo a-a akiviu eno aghulhua lo ghi agigihupu lakhü pükha cheni,

Mark 12:39 Mawu Ofanana

MATTHEW 23:1

Tile Jisü no aqokitikhi eno pa khopemiqo vilo pi:

MATTHEW 23:6

aghulhu-a lo panongu ye agigihu-a mine cheni, eno synagog lo akhoto lakhüqo lo iqanishi cheni;

Mark 12:38

Jisü no kütsü akelo ishi pi, “Ayeza kükütsümiqo lau no kutokupui lo. Panongu ye chijeboboi-phi kushuwa usü iqho-iqi nishi cheni eno alhikishi-a lo panongu gihu ghi petha tsüpe nishi cheni.

Mark 12:40

Panongu ye chimemiqo ki süxaluve cheni eno timi shipe pìye nike ghenguno akighini kushuwa shi cheni. Timi hipaqo ye aghime kitikhi shi ghimeqhi nani.”