Luke 9:9 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁹ Ikemu Herod no pi, “I no John kütsü love tsüae. Imaye, timi hipau ye khuu keno ni ye hikithipu tsa chilu ani kea?” Tisheno Herod ye Jisü ju nike pükapütsae.

BAIBEL (BSI)

⁹ Herod no pi, “Ino Johan kutsu ghithave tsua: ikemu timi hipauye khuu keno niye hipaqo sutsa chilu ani kya?” Eno paye Jisu junishi kutua.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ Herod no pi, “John ye I no akütsü micheve tsüe, ikemu I no pi akeu ye khuu ghili hijeje I no chilu ani keno, hi ye khuu kea?” Ikehu pa no Jisü ithuluni shia.

Luke 9:9 Mawu Ofanana

Luke 23:15

Herod ghí kiumu phulumoe, tighenguno pa ghí I lau pa kighide puwuvae; nongu no ithulu anike, pa pìthíve küzüpu kümlà kiumu mülà püamoe.

Luke 23:8

Kughou Herod no Jisü ithulu keno, pa ye ighono alovive, kughengu pa ye ado kushuwa lono Jisü ithulu nishiqhiyi ake. Pa no pa ghili chilu chekeu kiqi lono, akümzapu michipu khami pa no shikeu ju niye lakuju shi ake.