Luke 7:49 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁹ Kütami tile ngo akemiqo no panongu dolo ishi pia, “Hiye khuu keno axiné thotsü pevetsülu kea?”

BAIBEL (BSI)

⁴⁹ Kutami tile ngo akeqono panongu dolo ishi pia, “Hiye khuu keno axine thotsu pevetsulu kya?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁹ Pa gholo chusho akeqo no pano dolo pikile thuve, “Axine kutolo qhivetsü akeu timi hi ye khuu kea?”

Luke 7:49 Mawu Ofanana

MATTHEW 9:10

Jisü no Matthew ki lo avela ghulhu chu akelo zame küqhami eno achineye lo amlo tsüchemo kemiqo kutomo ighino pa eno pa khopemiqo gholo chu-sho ae.

MATTHEW 9:3

Hipau lo ayeza kükütsümiqo khami no pano likhi pano vilo ishi pia, “Timi hipau ye achine pipütha anie!”

Mark 2:7

“Timi hipau ye kushiye hitoi keu tsa piani kea? Pa ye Alhou pipütha anie! Alhou likhi no kumo aye khuu no axiné pevetsülu nani kea?”