Luke 24:18 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁸ Pama dolo Cleopas ipikeu no Jisü vilo iniju, “Jerusalem xuju wu kemi dolo O likhi no ishi dolo tilau kiu shivea keno mtha no ani keo?

BAIBEL (BSI)

¹⁸ Pama dolo Kleopa ipikeuno pa iniju, “Jerusalem lo akemi dolo olikhino ishi dolo kiu shiakela mtha ketoino kwa?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ Tileno Cleopas ipikeu no pi, “Jerusalem lo shoinami o likhino ishi dolo tile kiu shive keno ithiamo keo?”

Luke 24:18 Mawu Ofanana

Luke 24:17

Jisü no pama vilo iniju, “Nokujo ye alà che ghi kiu küptsa chenia?” Pama ye agi khümüyi inaqhoi puthugho pe ngove.

Luke 24:19

“Kiu shivea kea?” ipi Jisü no iniju. Pama no khochile, “Nazareth nó ghami Jisü ghili. Pa ye tungkupumi lakhi eno pa ye Alhou eno timi kümtsü zülo atsa eno akümlà lo akümzapu küká akemi ke.

John 19:25

Jisü’w kros phivilo pazá, pazá pafo, Clopas nipu Mary, eno Mary Magdalene ishi puthugho ae.