Luke 23:51 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁵¹ pa ye aqo-aho no kiu xakütha shi püzü kiu mülave keno tipau lo puloküqhamo kemi ke. Pa ye Judea lo mishiphu Arimathea lono ighi kemi, eno pa ampi ghí Alhou kükaphu ngokhe ache kemi ke.

BAIBEL (BSI)

⁵¹ Pa ghi Judami Hoho lo ampemi lakhi shianamu panongu tsa kughakutha eno kughuqhi keulo pulosu mono ache.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵¹ Ikemu pa ye aqomi xakütha lo pulomo no Alhou yekipe laju cheke.

Luke 23:51 Mawu Ofanana

MATTHEW 27:57

Avelau shive kelo, Arimathea lono ighi kemi kiními lakhi Joseph ipikeu ighi. Pa ghí Jisü papeluve kemi lakhi ke.

Mark 15:43

Arimathea nó ghami Joseph no amlo kumto shi Pilate lau wu püzü Jisü sükumo khue. Joseph ye Mijetsümi mqo lo akhotomi lakhi eno pa ye Alhou kükaphu ighi nikeu ngokhe acheke.

Luke 2:25

Jerusalem lo timi amikuchomi eno Alhou sükümsami lakhi Simeon ipikeu ache. Aghungu Kimthe no pa shou ache eno pa ye Alhou no Israel lokughuno tsü nikeu khekulhoshi acheke.

Luke 2:38

Tipau tüqhüdo lo, li no Simeon ngò Mary eno Joseph noqo lau ighino Alhou shikimthi eno Jerusalem xachile luni ke khe akemiqo kümtsü lau anu ghili pesü pitsü.

Luke 23:42

Tisheno pa no pi, “Jisü, kughou nono O kükaphu lo ighini keno I kümsülu tsülo.”

Luke 23:52

Pilate lau wu no, pa no Jisü sükumo khuluve.