Luke 22:58 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁵⁸ Ado kitila thiu timi khami no pa ithulu no pi, “No ghí panongu gholo lakhi ke.” Peter no khochile: “Timi ghí lai, ni ye kumoe!”

BAIBEL (BSI)

⁵⁸ Ado kitila thiu timi lakhino pa ithuluno pi, “Noghi panongu gholo lakhike lae!” Ikemu Pitor no khochile: “Timi ghi, niye khilemu kumoe.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵⁸ Ado hami thiu milakhi no pa ithulu no pi, “No ghi paqomi lakhie.” Ikemu Peter no pi, “Athiküzüu, ni ye kumo nei.”

Luke 22:58 Mawu Ofanana

Luke 22:57

Ikemu Peter no li lachile ghi pi, “Totimio, ni ye pa mthae.”

John 18:25

Ike ti kutólo Simon Peter ye pa likhi pa vapülü ghi tilehi puthugho ae. Ikehu panongu no pa vilo iniju, “No ghí pa khopemiqo gholo lakhi ke kumo keshea?” Pa no milive ghi ishi pi, “Ni ye kumoe.”

John 18:26

Achinetomi shou atou qemi, Peter no akìní küsave tsü keu no sholokumi, no ishi pa khü, “Ni ye nono aghutu lo pa gholo chekeu ithulu ke kumo keshea?”