Luke 22:47 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁷ Pa no atsa piaphi lono timi aqokitikhi lakhi ighive, eno akhopemi chighikini dolo lakhi Judas ipikeu hu no panongu sasü ighi. Pa no Jisü müma niye kupunú ighi,

BAIBEL (BSI)

⁴⁷ Pano panongu putsa aphi lono timi aqo kitikhi lakhi ighive. Judas ipikeu akhopemi chighikini dolo lakhi huno panongu sasu ighi eno paye Jisu kupununo Jisu mumanike ighi.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁷ Pa no atsa pi aphi lono aqokitikhi ighive, eno Judas ipikeu, chighikini gholo lakhi, huno panongu sasü cheghi. Pa no Jisü mümani ye pa kupunu ighi,

Luke 22:47 Mawu Ofanana

Mark 14:10

Ikelo Judas Iscariot khuu chighikini dolo lakhi keno, pa ye Jisü pesü thechu shive niye achinetomiqo lau wuve.

Luke 22:48

ikemu Jisü no pa vilo iniju, “Judas, no ye ghuthu lakhi müma keu pesü Timi Nu thechu shive ani keshea?”