Luke 22:34 - Sümi Tiqhelimi Bible

³⁴ Jisü no khochile, “Peter, I no O vilo pìní, awudu no ishí tsalà lo igha mphi züu no no ye ghuthu küthü I milive nani.”

BAIBEL (BSI)

³⁴ “Pitor ino ovilo pini, tipa tsalalo awuduno ighamoke kutolo noye ghuthu kuthu kutolo ni mthakepi nanie” ipi Jisu no pa khochileve.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ Jisü no pi, “I no o vilo pi ani, Peter, itiji nono ghuthu küthü I milive moke kutolo awudu ighamo nani.”

Luke 22:34 Mawu Ofanana

MATTHEW 26:34

Jisü no pi, “Kuchou no I no O vilo pìní, itiji awudu igha mphi züu no ye ghuthu küthü I milive nani.”

MATTHEW 26:74

Ikelo pa no pa likhi pa ghusho eno panongu vilo ashoqhi shi ghi pi, “Ni ye timi hipau mthae!” Tishi kemtsa, awudu no ighave.

Mark 14:30

Jisü no khochile, “Kuchou no I no O vilo pìní, ‘Ishí, tiye itiji awudu no ghuthu kini igha mphi züu, O likhi no ye ghuthu küthü I milive nani.’ ”

Luke 22:33

Ikemu Simon no khochile, “Ampeu, ni ye akughuki eno akithí kutólo O gholo wuni ke kutò pe anie.”

Luke 22:35

Tisheno Jisü no panongu vilo iniju, “Kughou I no nongu pelo pisabo, jolabo eno apukhukuqho pumò no wupe keno nongu ye athokha shive keshea?” “Athokha shimoe,” ipi panongu no khochile.

Luke 22:61

Ampeu no athiu jupuwo püzü vejoi Peter ju. Tile Peter ye Ampeu no pa vilo ishi pipüa keu tsa kümsüchilelu: “No ye ishí awudu no igha mphi züu ghuthu küthü I milive nani.”

John 13:38

Ikelo Jisü no khochile, “No ye kuchou no O küxü pesü I ghenguno tsüve nani keshea? Kuchou no I no O vilo pìní, awudu no igha mphi züu, no ye ghuthu küthü I milive nani!

John 18:27

Itaghi Peter no milive, ikelo tipa mtsa lono awudu no igha thuve.