Luke 15:23 - Sümi Tiqhelimi Bible

²³ Amishiti athakupuu süghi no heqhi lo. Ningu alokivishi aghulhu kijè shinie.

BAIBEL (BSI)

²³ Ningu aghulhu shinike amshiti athakupuu hu saghieno heqhilo!

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²³ Amshiti athakupuu sawo heqhilo, eno ningu aghulhu shi alovini.

Luke 15:23 Mawu Ofanana

Luke 15:22

“Ikemu apù hu no pa qemiqo vilo pi, ‘Papashi chijeboboi-phi akiviu süghi no pa pu-u lo. Pa u lo anguthi pesü tsülo eno pa pukhu lo apukhukuqho qhopipe lo.

Luke 15:24

Kughengu I nu hipau ye thive ke ikemu aküxü ideghivae; pa ye pühave ikemu phuluvae.’ Tisheno panongu ye alokivi ghulhu huthuve.