Luke 13:31 - Sümi Tiqhelimi Bible

³¹ Tipau süchedo lo Phariseemi khami Jisü lau ighino pa vilo pi, “A-a hipau qhive no khilela wuvelo. Herod no O heqhipithíve niye shi anie.”

BAIBEL (BSI)

³¹ Tipau suchelo Farisimi khami Jisu lau ighieno pi, “Noye hileno wuvelo eno khilela wuvelo, kughengu Herod no opithive nishi anie.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ Tipa tüqhüdo lo Phariseemi khami ighi no Jisü vilo pi, “Hileno wuvelo, kughengu Herod no o pithive niye ani.”

Luke 13:31 Mawu Ofanana

MATTHEW 14:1

Tipau ghuloki lo Herod ayekipeu no Jisü ghiliqo chilu,

MATTHEW 14:3

Herod no pa thiküzüu Philip nipu Herodias ghenguno John küghaluve pe eno akighí no tshüsawo akughuki lo sǘve,

MATTHEW 14:6

Herod punu tsalà lo Herodias nonga no kukusümiqo ghenguno ilhe pìye tsü kelo Herod ye ighono amlokiqi shive

Luke 23:7

Kughou pa no Jisü ye Herod kükaqha bocholomi shi aghí keu ithive keno, pa pesü Herod lau puwuve, tipau tüqhüdo lo Herod ghí Jerusalem lo ngo ake.

Luke 3:1

Tiberius Caesar no ka keu mpe chighí apunguu shi akelo, Pontius Pilate no Judea lo Angh shia, Herod no Galilee lo ayekipeu shia, pa thiküzüu Philip no Iturea ngò Traconitis lo eno Lysanias no Abilene lo ayekipeu shi akelo,

Luke 9:7

Tishi akelo Herod ayekipeu ye Jisü no kiu shi ani keno kümtsü chiluve. Eno pa ye ighono avehuizüve kughengu timi khami no John ye akithí lono xülethuva ipia,