John 7:41 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴¹ Kütamiqo no pi, “Pa ye Messiah hu ke.” Tishimu timi kütamiqo no ishi iniju, “Kíshi no Messiah ye Galilee lono ighini kea?”

BAIBEL (BSI)

⁴¹ Khamino ishi pi, “Hipauye Mesiya ke!” Ikemu kutami khamino pi, “Mesiya ye Galil lono ighini kesha?

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴¹ Kütami no pi, “Hi no Khristoe.” Ikemu khami no pi, “Khristo ye Galilee lono ighini ye akeshea?

John 7:41 Mawu Ofanana

John 1:41

Andrew no thime atüghiu shikeu ye pamu Simon phu no pa vilo, “Ningu ye Messiah phuluvae” (tiye Khristo ke), ipi ke.

John 1:46

Nathanael no ishi iniju, “Nazareth ya! Tilehi no kiula akivi ighilu nani keshea?” Philip no pi, “Ighi püzü julo.”

John 1:49

Ikelo Nathanael no asheshu ghi ishi pi, “Rabbi, no ye Alhou Nu ke; no ye Israel kükau ke.”

John 4:25

Totimi hu no pi, “Ni ye Messiah (Khristo ipi ku chekeu) ighi nani ipikeu ithi anie. Kughou pa no ighini keno, pa no thowkha ningu vilo hepho-piye nanie.”

John 4:29

“Ighilo, I no mülàpüa keu kümtsü I vilo pivetsü keu timi julo. Hino Messiah shi aghí nani keshea?”

John 4:42

Panongu no totimi vilo pi, “Ningu ye nono kiu pi keno tipau ghengu likhi no pa pülü keu shimovae; itehi ye ningu ampi no pa tsa chiluvae, eno ningu no timi hipau ye kuchou no ayeghilomi’w Xakuluu kepi ithivae.”

John 6:69

No ye Alhou’w Akimtheu Lakhi kepi ningu no ithivea eno pülüluvae.”

John 7:27

Kughou Messiah hu ighini keno timi khumu pa ye khilau no ighi keno ithimo nanie, ikemu ningu ye timi hipau khilau no ighi keno ithi anie.”

John 7:31

Tishimu, aqokitikhi dolo timi kutomo no pa pülüluve. Panongu no pi, “Kughou Messiah ighini keno, pa ye timi hipau nguno akichiù amichipu kümlàqo shi nani keshea?”

John 7:52

Panongu no khochile, “No ghí Galileemi keshea? Hilehi jusü julo, eno tungkupu lakhi ye Galilee lono ipeghi chemo kepi nono phulu nani.”