John 7:23 - Sümi Tiqhelimi Bible

²³ Tishiaye tsalá Moses yeza hexamo nike ghenguno Sabbath tsalà lo anu kipitimi lakhi phighüyiko ghalu cheghi aye, nongu ye kushiye I no Sabbath tsalà lono timi lakhi phimpi kuchopu shipivi tsü keu lo I ju amloide ani kea?

BAIBEL (BSI)

²³ Muse yezah hexatsumoniaye Sabat tsala lono anu phighu yiko gha cheni aye, kushiye Sabat tsala lono ino timi lakhi vithayi shipivike ghenguno nonguye ishou amlo ide ani kya?

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²³ Moses Yezah hebide moniye Sabbath lono anu phighü yiko gha cheni aye, kushiye Sabbath lono I no timi shipivike ghenguno nongu ye I shou amloide ani kea?

John 7:23 Mawu Ofanana

MATTHEW 12:10

ikelo au ithamlave kemi lakhi tilehi ngo ae. Panongu no akipimí Jisü tsü niye ajeku phuju ghi pa vilo ishi iniju, “Sabbath tsalà lo shipivi nikeu ye ayeza lo achipi keshea?”

MATTHEW 12:2

Kughou Phariseemiqo no ti ithulu keno, panongu no Jisü vilo pi, “Julo! O khopemiqo ye Sabbath tsalà yeza hexa ghi shimo kepu shi anie.”

MATTHEW 12:5

Momu nongu ye ayeza lo philumo keshea? Tiye achinemi no sabbath tsalà lo achineki lo mülà keu ye sabbath shipixive ani, tishiaghimu akipimí tsüchemoe.

John 5:10

ikehu Jewmi sakiphemiqo no viluve keu vilo ishi pi, “Ishi ye Sabbath tsalà ke; ayeza kiqi lo no ye O züa pewu müla nanie.”

John 7:21

Jisü no panongu vilo pi, “I no akümzapu kümlà lakhi shie, eno nongu kümtsü akümzave.

John 9:16

Phariseemiqo khami no pi, “Timi hipau ye Alhou lau no ighi kemi kumoe, kughengu pa ye Sabbath tsalà ikhilu amoe.” Ikemu kütamiqo no iniju, “Kíshi no axinemi lakhi ye amichipu kümlà hitoi keqo shilu nani kea?” Ikehu panongu dolo kijethave.