John 21:21 - Sümi Tiqhelimi Bible

²¹ Kughou Peter no pa ithulu keno, pa no iniju, “Ampeu, pa ye kíshi nani kea?”

BAIBEL (BSI)

²¹ Kughou Pitor no akhopeu hu ithulu keno, pano Jisu vilo pi, “Ampeu, timi hipauye kishi nani kya?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ Kughou Peter no pa ithulu keno, pa no Jisü vilo pi, “Ampeu, timi hipau ye kishi nani kea?”

John 21:21 Mawu Ofanana

John 21:20

Peter no idewo ju kelo Jisü no kimiye chekeu akhopeu hu panongu pape chekeu ithulu. (Hiye aghulhu chu akelo Jisü thikhau mungupe no, “Ampeu, khuu no O pesü thechu shi niye ani kea?” ipi iniju keu ke.)

John 21:22

Jisü no khochile, “Tsalá I no ideghimo ke kutólo pa pelo xüaghi penishi aye, no ye kiu shilo pi kepu ania? No ye I pape moayesae.”