John 19:26 - Sümi Tiqhelimi Bible

²⁶ Kughou Jisü no tilehi pazá eno pa no kimiye chekeu akhopeu aphivilo puthugho akeu ithulu keno, pa no pazá vilo pi, “Totimio, O nu hi cheni,”

BAIBEL (BSI)

²⁶ Jisu no paza ngo pano kimiyechekeu akhopeu tilehi puthugho akeu ithulu puzu pano paza vilo pi, “Totimio, hino onuke!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ Kughou Jisü no paza ngo pa no kimiye chekeu akhopeu tile puthugho akeu ithulu keno, pa no paza vilo pi, “Totimio, hi no o nuke!”

John 19:26 Mawu Ofanana

John 13:23

Panongu dolo Jisü no kimiye chekeu akhopeu ye Jisü phivilo mungupe ae.

John 2:4

Jisü no khochile, “Totimio, no ye I vilo kiu piani kea? I do ye ighi mphie.”

John 20:2

Ike li no Simon Peter eno akhopeu lakhiu, Jisü no kimiye chekeu, lau posü ighino pi, “Panongu no akumoki lono Ampeu ikhipesü wuvae, eno panongu no pa pesü khilehi qhivea keno ningu ye mthae!”

John 21:20

Peter no idewo ju kelo Jisü no kimiye chekeu akhopeu hu panongu pape chekeu ithulu. (Hiye aghulhu chu akelo Jisü thikhau mungupe no, “Ampeu, khuu no O pesü thechu shi niye ani kea?” ipi iniju keu ke.)

John 21:24

Thime hipaqo thopi shi eno yèpeqhi keu ye akhopeu hipau ke. Paw thopi ye kuchou kepi ningu no ithi anie.

John 21:7

Jisü no kimiye chekeu khopeu hu no Peter vilo pi, “Hiye Ampeu ke!” Pa no, “Hiye Ampeu ke,” ipikeu chilu kemtsa Simon Peter no paw hekuuphi pesü pa phi küzüluve (kughengu pa ye aphì xave no ake) eno azü lo ilhe ilove.