John 1:42 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴² Eno pa no Jisü lau Simon saighi. Jisü no Simon ju no pi, “No ye John nu Simon ke. No ye Cephas ipi kuniae,” (aje hipau pebide kelo ye Peter ke).

BAIBEL (BSI)

⁴² Tishi puzu pano pa sasu Jisu lau ighi. Jisu no pa ju puzu pi, “Noye Johan nu Simon ke. Oje Kefa ku-tsunie.” (Tiye Pitor ipikeu eno pa kiqiye “Atuqu.”)

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴² Tishino pa no Simon sasü Jisü lau ighi. Jisü no pa juno pi, “No ye John nopu Simon. O je ye Cephas (tipa kiqi ye Peter) ipi kuniae.”

John 1:42 Mawu Ofanana

MATTHEW 10:2

Apostolmi chighikini je ye hipaqo ke: atüghiu no, Simon (khuu Peter ipi cheni keno) eno pa thiküzüu Andrew; Zebedee nu James, eno pa thiküzüu John;

Mark 3:16

Pa no timi chighikini süküsü shilu keu ye hipaqo ke: Simon (pa no Peter ipi kuve tsü keu),

Luke 5:8

Kughou Simon Peter no hi ithulu keno, pa no Jisü pukhuphi lo qhoqhünhe no pi, “I lau no wuvelo, Ampeu; ni ye axinemi lakhi ke.”

Luke 6:14

Simon (khuu pesü Peter kuve tsü keno) eno pa thiküzüu Andrew, James, John, Philip, Bartholomew.

John 13:18

“Ni ye nongu kümtsü ghili piamoe; Ni ye I no kisheluve kemiqo ithi ani. Ikemu hiye Kuchoyesü hipau shikupu niye ke: ‘I sasü asho kijechu keu hu no I ghümi shivae.’

John 21:2

Simon Peter, Thomas (Didymus ipi chekeu), Galilee lo Cana lono ighi keu Nathanael, Zebedee nu James ngò John, eno akhopemi kütami kini panongu kümtsa ngo ae.

John 4:16

Pa no li vilo pi, “Wolo, eno O kimi ku püzü ideghilo.”

1 Kor. 1:12

Ike I no piakeu ye hike: Nongu dolo khami no, “Ni ye Paul papemi ke”; kütami no, “Ni ye Apollos papemi ke”; khami no, “Ni ye Peter papemi ke”; itaghi khami no, “Ni ye Khristo papemi ke,” ipi akhani ke.

1 Kor. 15:5

eno pa no Peter lau ipeghi pìye, eno tithiu akhopemi chighikini lau ipeghi pìye ke.

1 Kor. 3:22

Paul na Apollos na Peter na ayeghiqha na aküxü na akithí na itehi akeu na ighi nikeu pinamu—thowkha kümtsü nonguw ke,

1 Kor. 9:5

Apostol kütamiqo eno Ampeu thiküzümiqo ngò Peter noqo toi ningu ye küpülümi anipu sasü izüwulu nikeu chipiu anike kumo keshea?

Galatiami 1:18

Tisheno ampe küthü thiu, ni ye Cephas sasü kilethi nike ghenguno Jerusalem lo iqho eno pa gholo atsala chighipungu ngove ke.

Galatiami 2:11

Kughou Cephas no Antioch lo ighi keno, I no pa gizü lono pa lachile ke, kughengu pa ye shimo kepu shike.

Galatiami 2:9

Atsükuchoqo toi gihu chekemi James, Cephas eno John noqo no kughou I lau küpükini tsüpüa keu kimchilu keno panongu no kuposhulu keu michi shi Barnabas nikujo sasü au ajeu no petha shilu. Tisheno panongu no Jewkumomiqo lau ningu no wu moayesa, eno Jewmiqo lau panongu no wuni kepi pulolue.