Apostolmi 7:44 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁴ “Ni pù-asüqo ye küghünamokeu-a lo puloshoqhi-chebo lo tushokiqhi yeza hu panongu gholo acheke. Tiye Alhou no Moses vilo mijetsü keu ngò aghola pa pìyeve keu kiqi lono mülàe.

BAIBEL (BSI)

⁴⁴ “Asayeqhalo nisunoqo gholo Alhou no sa-akeu phiki acheke.Tiye Alhou no Muse vilo shilo pikeu eno ayeh pa piyevekeu kiqi lono tipau shipe qhikeuke.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁴ “Asayeqha lo ni puasüqo ye Ampeu phiki ache, ti ye Alhou no Moses vilo mla lopi azah tsükeu, eno aye pa piyekeu kiqi lono ke.

Apostolmi 7:44 Mawu Ofanana

IBRIMI 8:2

eno pa ye timi no mülà keu akimthe-a kumo püzü Ampeu no puloshoqhi-chebo kuchou mülà tsü keu akimthe-a lo achinetou shou atou kümlà shi acheni.

IBRIMI 8:5

Panongu ye akimthe-a lo hukuthu kümlà shi cheni ke eno tiye kungugha lo kiu ani keno tipau kíshi shikeu eno tipau yekükhü ke. Hi ghenguno Moses ye kughou pa no puloshoqhi-chebo shiqhepuku niye shi akeno pa no ishi pikichi ke: “Nongu ye thowkha kümtsü naghuto lo puloshoqhi-chebo ghola nongu pìyeve ketoi shini ke jukuto lo.”