Apostolmi 27:17 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁷ ikehu tilehi akemiqo no zükilu pukuluve. Tisheno akighí pesü zükilu gholo alou aqoshi mutotoi tshüdape qhiluve. Kughengu panongu ye Syrtis zümükü lo asàye küdau posü wu no anibakutho lo meve nikeu msà akehu, akütshüpu yì aqhou piqive no amlhü gholau no zükilu fu pesü wuche.

BAIBEL (BSI)

¹⁷ Panonguno tipau ashukakilo sunhesuluve eno akichhekighi pesu ashukaki vehomuxa mutotoi tsughave. Panonguye ashukaki sasu Libia kupunulo anixoxolo shosuvenikeu musa ae, ikehu panonguno amlhuno fupuku sasu wukepu phi hu sukho eno tishieno amlhu pelo ashukaki fusasu chepe.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ Ti sünhesü luve kethiu, panongu no zükilu gholo ti tsügha küqhave. Syrtis lo aniba lo shosü lunikeu kümsa no panongu ye aphi xaqhive no amülhü no fusasü wuche.

Apostolmi 27:17 Mawu Ofanana

Apostolmi 27:16

Ningu no züdoyeghi kitila Cauda ipikeu kathasü wuche kelo ningu ye akushukulu ashukati akeu sünhekideluve,

Apostolmi 27:26

Tishi namu, ningu ye posü züdoyeghi hami lo ayeghi shou iku ngoluve moayesae.”

Apostolmi 27:29

Ningu ye atuqo lo shopukuve nikeu msàve kehu panongu no zükilu athikhau küdau no akütshüpu yì bidí aqhou piqive no atsala küvü ipeghi penike inikhu kheauve.

Apostolmi 27:40

Ikehu akütshüpu yìqo ghitha pe azüghi alou pheqhisüve eno tipa mtsa no zükilu tutsüghü chekeu lo akighí tsüghapüa keqo kuqhove. Tisheno panongu no amlhü no fupuku sasü wu kepu phì süqhepuku no amükü küdau saipeghive.

Apostolmi 27:41

Ikemu zükilu ye posü wo anibakutho lo meluve püzü ayeghi lo shosü pe ngove. Zükilu agizüu no paikhavi meluve kehu ithamlave eno azü kighide no zükilu athikhau küdau ye shopho piniyive.