Wyjścia 9:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ JHWH wyznaczył też czas, mówiąc: Jutro uczyni JHWH rzecz tę w tej ziemi.

Biblia Gdańska

⁵ I postanowił Pan czas, mówiąc: Jutro uczyni Pan tę rzecz na ziemi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ I PAN wyznaczył czas, mówiąc: Jutro PAN to uczyni na tej ziemi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ PAN określił też czas: Jutro PAN dokona tego, co zapowiedział, w tym kraju.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ WIEKUISTY naznaczył też czas, mówiąc: Jutro WIEKUISTY spełni tą rzecz w tym kraju.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Wyznaczył też Pan czas, mówiąc: Jutro uczyni Pan tę rzecz w kraju.

Wyjścia 9:5 Mawu Ofanana

Wyjścia 8:23

I zaznaczę to odkupienie pomiędzy moim ludem a twoim ludem – jutro nastąpi ten znak.

Księga Joba 24:1

Dlaczego Wszechmocny nie ustalił czasów [sądu], a ci, którzy Go znają, nie potrafią przewidzieć Jego dni?

IV Mojżeszowa 16:5

a potem przemówił do Koracha i do całego jego zgromadzenia: Rano JHWH ukaże, kto jest Jego, kto jest święty i może zbliżyć się do Niego, a kogo sobie wybierze, temu pozwoli zbliżyć się do siebie.

Wyjścia 10:4

Bo jeśli ty będziesz odmawiał wypuszczenia mego ludu, to oto Ja jutro sprowadzę szarańczę w twoje granice.

Wyjścia 9:18

Oto Ja jutro o tym czasie spuszczę bardzo ciężki grad, jakiego jeszcze nie było w Egipcie od dnia jego założenia aż dotąd.

Wyjścia 9:4

Lecz JHWH zaznaczy różnicę między dobytkiem Izraela a dobytkiem Egipcjan i nie padnie nic z [dobytku] synów Izraela.

Wyjścia 9:6

I uczynił JHWH rzecz tę nazajutrz – i padł cały dobytek Egipcjan, lecz z dobytku synów Izraela nie padło ani jedno.