Wyjścia 3:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²¹ Dam też łaskę temu ludowi w oczach Egipcjan i stanie się, gdy będziecie wychodzić, że nie wyjdziecie próżno.

Biblia Gdańska

²¹ I dam łaskę ludowi temu w oczach Egipczanów: i stanie się, gdy wychodzić będziecie, że nie wynijdziecie próżni.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ Sprawię, że ten lud znajdzie przychylność w oczach Egipcjan. I stanie się tak, gdy będziecie wychodzić, że nie wyjdziecie z pustymi rękami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Egipcjan z kolei nastawię do was przychylnie, tak że z ich kraju nie wyjdziecie z próżnymi rękami.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Dam też temu ludowi łaskę w oczach Micrejczyków i będzie, że gdy wyjdziecie nie pójdziecie z niczym.

Biblia Warszawska 1975

²¹ Sprawię też, że lud ten znajdzie łaskę w oczach Egipcjan i gdy wychodzić będziecie, nie wyjdziecie z próżnymi rękami.

Wyjścia 3:21 Mawu Ofanana

Wyjścia 12:36

JHWH zaś dał ludowi łaskę w oczach Egipcjan, i spełnili ich [prośbę] – i złupili Egipcjan.

Psalmy 105:37

Potem wyprowadził ich ze srebrem i złotem, I nie było w ich plemionach kulawego.

Wyjścia 11:3

JHWH zaś dał ludowi łaskę w oczach Egipcjan, również Mojżesz [jako] człowiek był bardzo wielki w ziemi egipskiej, zarówno w oczach sług faraona, jak i w oczach ludu.

Przysłów 16:7

Gdy drogi człowieka podobają się JHWH, pogodzi On z nim również jego wrogów.

Psalmy 106:46

Wyjednał im miłosierdzie u wszystkich, którzy ich zniewolili.

Rodzaju 39:21

Lecz JHWH był z Józefem tak, że zjednał sobie łaskę i zapewnił mu życzliwość księcia Okrągłego Domu.

Dzieje 7:10

i wyrwał go ze wszystkich jego ucisków, dał mu łaskę i mądrość przed faraonem, królem Egiptu – i ustanowił go zarządcą Egiptu oraz całego swego domu.

Nehemiasza 1:11

Ach, Panie! Niech Twoje ucho będzie uważne na modlitwę Twojego sługi i na modlitwę Twoich sług, pragnących uczcić Twoje imię. Spraw, proszę, aby poszczęściło się dziś Twojemu słudze i okaż mu zmiłowanie przed obliczem tego człowieka. A byłem ja [wówczas] podczaszym króla.

Wyjścia 12:35

A synowie Izraela postąpili [też] według słowa Mojżesza i wyprosili u Egipcjan przedmioty srebrne i przedmioty złote oraz szaty.

1 Królewska 8:50

Odpuść swojemu ludowi to, czym zgrzeszyli przeciw Tobie, i wszystkie ich nieprawości, które popełnili przeciw Tobie, i wystaw ich na litość u tych, którzy ich uprowadzili, by się nad nimi zlitowali.

Rodzaju 15:14

Ale naród, któremu będą służyć, Ja sam będę sądził, potem jednak wyjdą [stamtąd] z wielkim dobytkiem.

Wyjścia 11:2

Przekaż koniecznie do wiadomości ludowi, aby poprosili, każdy mężczyzna swego sąsiada i każda kobieta swoją sąsiadkę, o przedmioty srebrne i przedmioty złote.

V Mojżeszowa 15:13

A gdy będziesz wypuszczał go od siebie wolnym, nie wypuścisz [go] z pustymi [rękami].