V Mojżeszowa 15:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² A to jest sposób umorzenia długów: Każdy wierzyciel umorzy pożyczkę, której udzielił bliźniemu; nie będziesz jej ściągał ze swojego bliźniego i swojego brata, gdyż obwołano umorzenie długów dla JHWH.

Biblia Gdańska

² A toć jest sposób odpuszczania, żeby odpuścił każdy, który pożyczył z ręki swej, to, czego pożyczył bliźniemu swemu; nie będzie wyciągał długu od bliźniego swego, i od brata swego, ponieważ obwołane jest odpuszczenie Pańskie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² A to jest sposób darowania: każdy wierzyciel daruje pożyczkę, jakiej udzielił swemu bliźniemu; nie będzie domagał się zwrotu od swego bliźniego lub od swego brata, ponieważ obwołano darowanie długów dla PANA.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Dokona się to w ten sposób: Każdy wierzyciel umorzy udzieloną bliźniemu pożyczkę. Nie będziesz jej ściągał od swojego bliźniego, to jest od swojego brata, dlatego że to umorzenie długów obwołano dla PANA.

Nowa Biblia Gdańska

² A oto sposób odpuszczania: Każdy wierzyciel ma odpuszczać swoją wierzytelność, którą wypożyczył swojemu bliźniemu; nie będziesz nalegał na bliźniego oraz na swego brata, gdy ogłoszono odpuszczenie z uwagi na WIEKUISTEGO.

Biblia Warszawska 1975

² Taki zaś jest sposób umorzenia długów: Każdy wierzyciel umorzy pożyczkę, której udzielił bliźniemu, nie będzie jej ściągał od swego bliźniego i brata, gdyż obwołano umorzenie długów na cześć Pana.

V Mojżeszowa 15:2 Mawu Ofanana

Jakuba 2:13

Sąd bowiem bez miłosierdzia temu, kto nie okazał miłosierdzia – miłosierdzie triumfuje nad sądem.

Łukasza 7:42

Ponieważ nie mieli z czego oddać, darował obydwóm. Który z nich będzie więc kochał go bardziej?

Mateusza 6:12

i odpuść nam nasze winy, jak i my odpuściliśmy naszym winowajcom;

Izajasza 58:3

Dlaczego pościmy, a [tego] nie widzisz? Umartwiamy swe dusze, a nie zauważasz? Oto w dniu waszego postu szukacie [własnych] przyjemności, wyzyskujecie wszystkich swoich pracowników.

V Mojżeszowa 15:1

Po upływie siedmiu lat dokonasz umorzenia [długów].

V Mojżeszowa 15:3

Od obcego możesz ją ściągać, ale to, co masz u twojego brata, twoja ręka umorzy.

V Mojżeszowa 31:10

Przykazał im też Mojżesz tymi słowy: Po upływie [każdych] siedmiu lat, o ustalonej porze, w roku umorzenia długów, w Święto Szałasów,

Nehemiasza 10:31

a mianowicie, że nie będziemy wydawali naszych córek [za mąż] ludom tej ziemi, a ich córek nie będziemy brali [za żony] naszym synom.