Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Sofoniasza 2:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 I stanie się wybrzeże morskie pastwiskiem, podwórzem pasterzy i zagrodą dla stad.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

6 I będzie kraina pomorska owczarniami i budami pasterskiemi, i oborą dla trzód.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Wybrzeże morskie będzie przeznaczone na schroniska i budki dla pasterzy, i na zagrody dla trzód.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Wybrzeże morskie stanie się pastwiskiem, podwórzem pasterzy i zagrodą dla stad.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

6 Pas nadmorski zamieni się w pastwisko, w miejsce dla pasterzy oraz owczarnie dla stad.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

6 I stanie się kraj nadmorski wygonami dla pasterzy i szałasami dla trzód,

Onani mutuwo Koperani




Sofoniasza 2:6
6 Mawu Ofanana  

I uczynię z Rabby legowisko wielbłądów, a z [miast] synów Ammona legowisko dla owiec – i poznacie, że Ja jestem JHWH!


Opuszczone miasta Aroer przypadną stadom; będą się wylegiwać, a nikt nie będzie ich płoszył.


Wtedy jagnięta paść się będą jak na swym pastwisku, a pustkowia bogatych przechodnie spasą.


I na wszystkie góry, które uprawiano motyką, nikt tam nie przyjdzie z obawy przed cierniem i ostem, i będą na wygon dla bydła i na podeptanie przez owce.


Tak mówi JHWH Zastępów: Jeszcze będzie na tym miejscu – spustoszonym, bez ludzi i bydła, i we wszystkich jego miastach – niwa pasterzy dających wypoczynek stadu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa