Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 92:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Ty jednak jesteś wywyższony na wieki, JHWH.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

9 Ale ty, o Najwyższy! jesteś Panem na wieki.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Oto bowiem twoi wrogowie, PANIE, oto bowiem twoi wrogowie zginą, rozproszą się wszyscy czyniący nieprawość.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Lecz Ty, PANIE, przewyższasz wszystko i na wieki!

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

9 A Ty, WIEKUISTY, jesteś wzniosły na wieki.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

9 Ty zaś, Panie, jesteś wywyższony na wieki.

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 92:9
21 Mawu Ofanana  

כ Gdyż bezbożni wyginą, A wrogowie JHWH pójdą z dymem jak trawiaste pastwiska.


Ty panujesz nad unoszącym się morzem, Gdy wznosi swe fale, Ty je uspokajasz.


i padną od ostrza miecza i zostaną wzięci w niewolę do wszystkich narodów, a Jerozolima będzie deptana przez narody, aż dopełnią się czasy narodów.


Natomiast tych moich wrogów, którzy nie chcieli mnie, abym nad nimi panował, przyprowadźcie tutaj i pościnajcie ich przede mną.


Wówczas wyznam im: Nigdy was nie poznałem. Odstąpcie ode Mnie wy, którzy czynicie bezprawie.


Twoja jedna trzecia pomrze od zarazy i zginie pośród ciebie z głodu, a jedna trzecia padnie od miecza wokół ciebie, a jedną trzecią rozrzucę na każdy wiatr i dobędę za nimi miecza!


Narody szumią, jak szumią wielkie wody, lecz gdy On je gromi, uciekają daleko, gnane wiatrem jak plewa na górach, jak tuman pyłu przez huragan.


Bo oto ci, którzy oddalają się od Ciebie, zginą, Zniszczysz wszystkich, którzy cudzołożą względem Ciebie.


Ze względu na Twoją świątynię nad Jerozolimą, Królowie niosą Tobie dary.


Mój Bóg! Jego łaska wyjdzie mi naprzeciw, Bóg ukaże mi moich prześladowców.


Nie tak będzie z bezbożnymi! Ci bowiem są jak plewa, Którą wiatr rozwiewa.


Tak niech poginą wszyscy twoi wrogowie! JHWH wraz z tymi, którzy Go kochają, [niech będą] jak wzejście słońca w jego mocy. I uspokoiła się ziemia na czterdzieści lat.


I rozproszy cię JHWH między wszystkie ludy od krańca ziemi aż po kraniec ziemi, i będziesz tam służył innym bogom, których nie znałeś ty ani twoi ojcowie, z drewna i z kamienia.


A gdy skrzynia wyruszała, Mojżesz mawiał: Powstań, JHWH, a rozproszą się Twoi wrogowie i rozpierzchną się przed Twoim obliczem ci, którzy Cię nienawidzą.


A was rozproszę między narodami i obnażę na was miecz, i wasza ziemia stanie się pustkowiem, a wasze miasta będą ruiną.


Gdyż Ty, JHWH, jesteś Najwyższy – ponad całą ziemią, Wielce wywyższony – ponad wszystkich bogów!


Ale Ty, JHWH, trwasz na wieki, I wspominanie Ciebie z pokolenia w pokolenie.


Powiedziałem: Boże mój, Nie zabieraj mnie w połowie moich dni, Twoje lata trwają z pokolenia w pokolenie.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa