Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 92:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Choć bezbożni wyrastają jak zielsko I kwitną wszyscy czyniący nieprawość – [pójdą] na wieczną zgubę.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

8 Iż wyrastają niezbożnicy jako ziele, a kwitną wszyscy, którzy czynią nieprawość, aby byli wykorzenieni aż na wieki;

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Ty zaś, PANIE, jesteś Najwyższy na wieki.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Choć bezbożni wyrastają jak zielsko I choć kwitną czyniący nieprawość, czeka ich wieczna zguba.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

8 Jeśli jak trawa rozrastają się niegodziwi i rozkwitają wszyscy złoczyńcy, to po to, by byli zatraceni na wieki.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

8 Choć wyrastają bezbożni jak ziele I kwitną wszyscy złoczyńcy, i tak zginą na zawsze.

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 92:8
13 Mawu Ofanana  

Niech się zawstydzą i zatrwożą na zawsze, Niech będą pohańbieni i zginą!


W tym mniej więcej czasie król Herod wyciągnął ręce, aby zaszkodzić niektórym ze zgromadzenia.


a korzyścią dla kraju w tym wszystkim? Król zajęty uprawą ziemi.


[Lecz] ponad głosy wielkich i potężnych wód, Ponad bałwany potężnego morza, Na wysokościach jest JHWH.


Zmiłuj się nade mną, Boże, bo depcze mnie człowiek; Napastnik napiera na mnie cały dzień!


Teraz wiem, że JHWH jest większy niż wszyscy bogowie, że [tak postąpił] w tej sprawie, ponieważ panoszyli się nad nimi.


Bo uschną tak szybko jak trawa, Zwiędną jak kępki zieleni.


Aż doszedłem do Bożych tajemnic I zrozumiałem ich kres.


Rzeczywiście stawiasz ich na śliskim gruncie, Strącasz ich w zasadzkę.


Tych jednak, którzy zbaczają na swe kręte drogi, JHWH odprowadzi wraz z czyniącymi nieprawość. Pokój nad Izraelem!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa