Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 74:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Powiedzieli w swych sercach: Zgniećmy go całkowicie! Spalili [więc] w tej ziemi wszystkie miejsca Bożych zgromadzeń.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

8 Mówili w sercu swojem: Zburzmy je pospołu; popalili wszystkie przybytki Boże w ziemi.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Mówili w swym sercu: Zburzmy ich razem! Spalili wszystkie miejsca zgromadzeń Bożych na ziemi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Postanowili w swych sercach: Zmieciemy go zupełnie! I spalili w tej ziemi miejsca Bożych zgromadzeń.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

8 Powiedzieli w swoim sercu: Razem ją zburzymy; a w kraju palili wszystkie, wyznaczone miejsca Boga.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

8 Pomyśleli sobie: Zniszczmy ją od razu; Spalmy w kraju wszystkie miejsca zgromadzeń Bożych.

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 74:8
9 Mawu Ofanana  

Knują spisek przeciw Twemu ludowi I naradzają się przeciw chronionym przez Ciebie.


Następnie zaczął obchodzić całą Galileę, nauczać w ich synagogach i głosić ewangelię Królestwa oraz uzdrawiać wszelką chorobę i wszelkie niedomaganie wśród ludu.


Pamiętaj, JHWH, synom Edomu dzień Jerozolimy, Gdy mówili: Obnażcie, obnażcie ją aż do jej posad!


Ale on zapytał: Dlaczego chcesz iść do niego dzisiaj? Nie nów to ani szabat. A [ona] na to: Spokojnie!


Wówczas uczniowie proroccy, którzy byli w Jerychu, podeszli do Elizeusza i powiedzieli do niego: Czy wiesz, że dzisiaj JHWH zabierze twojego pana znad twej głowy? A [on] na to: Także ja o tym wiem – bądźcie cicho.


Wtedy uczniowie proroccy, którzy byli w Betel, wyszli do Elizeusza i powiedzieli do niego: Czy wiesz, że dzisiaj JHWH zabierze twojego pana znad twej głowy? A [on] na to: Także ja o tym wiem – bądźcie cicho.


i ci nauczali w Judzie – mieli z sobą zwój Prawa JHWH, obchodzili wszystkie miasta Judy i nauczali lud.


Mówią: Chodźmy, wymażmy ich spośród narodów, Niech już więcej nie pamiętają imienia Izraela!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa