Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 72:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 I niech mu oddają pokłon wszyscy królowie, Wszystkie narody niech mu służą!

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

11 I będą mu się kłaniać wszyscy królowie; wszystkie narody służyć mu będą.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 I oddadzą mu pokłon wszyscy królowie; wszystkie narody będą mu służyć.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Niech mu pokłon składają wszyscy królowie, Wszystkie narody niech mu usługują!

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

11 I będą się przed nim korzyć wszyscy królowie, wszystkie ludy będą mu służyć.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

11 Niech mu oddają pokłon wszyscy królowie, Niech mu służą wszystkie narody!

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 72:11
15 Mawu Ofanana  

I zatrąbił siódmy anioł; wówczas rozległy się w niebie donośne głosy mówiące: Królestwo świata stało się [królestwem] naszego Pana i Jego Chrystusa, i królować będzie na wieki wieków.


Wszystkie narody, które stworzyłeś, przybędą I pokłonią się przed Twoim obliczem, Panie, I oddadzą chwałę Twojemu imieniu.


i wniosą do niego chwałę i dostojeństwo narodów.


Przy świetle tego [miasta] chodzić będą narody, a królowie ziemi wniosą do niego swoją chwałę;


Będą oni walczyć z Barankiem, lecz Baranek ich zwycięży, gdyż jest Panem panów i Królem królów, a z Nim ci, którzy są powołani i wybrani, i wierni.


Ponieważ ożeniony z tobą jest twoim Stwórcą – Jego imię JHWH Zastępów – a twoim Odkupicielem Święty Izraela, zwany Bogiem całej ziemi.


Nie chcę bowiem, bracia, abyście byli nieświadomi tej tajemnicy – abyście nie byli zbyt wyniośle myślący o sobie – że zatwardziałość przyszła na część Izraela, dopóki nie wejdzie pełnia narodów –


Tak mówi JHWH, Odkupiciel Izraela, jego Święty, wzgardzeniu duszy, budzącemu obrzydzenie u narodu, słudze władców: Królowie zobaczą i powstaną, książęta złożą pokłon ze względu na JHWH, który jest wierny, [i na] Świętego Izraela, który Ciebie wybrał.


Nie będą krzywdzić ani sobie szkodzić na całej mojej świętej górze, gdyż ziemia będzie napełniona poznaniem JHWH niczym wodami, które okrywają morze.


Z jego wiader leje się woda, a jego ziarno [czerpie] w obfitości wód, jego król przewyższy Agaga i jego królestwo dozna wywyższenia.


Lizać będą proch niczym wąż, niczym pełzający po ziemi. Z drżeniem wyjdą ze swoich warowni do JHWH, naszego Boga, bać się będą i lękać się Ciebie.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa