Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 71:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Przyjdę w sile Pana, JHWH, Będę wspominał Twoją sprawiedliwość – tylko Twoją.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

16 Przystąpię do wysławiania wszelakiej mocy Pana panującego, będę wspominał własną sprawiedliwość twoję.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Pójdę w wielkiej mocy Pana BOGA, będę wspominał tylko twoją sprawiedliwość.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Przybędę w sile PANA, Boga, Będę wspominał Twoją sprawiedliwość — tylko Twoją.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

16 Wyłożę Twoją wszechmoc, Panie, WIEKUISTY; i wspomnę Twoją sprawiedliwość, Twoją jedynie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

16 Opiewać będę potężne dzieła twoje, Panie, Boże, I wspominać jedynie sprawiedliwość twoją.

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 71:16
23 Mawu Ofanana  

Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia, w Chrystusie.


i odnaleźć się w Nim, nie mając własnej sprawiedliwości, tej z Prawa, lecz tę przez wiarę Chrystusa, tę z Boga – sprawiedliwość opartą na wierze,


Przywróć mi radość z Twojego wybawienia I wesprzyj mnie duchem [pełnym] chęci!


skoro jest rzeczą słuszną ze strony Boga odpłacić uciskiem tym, którzy was uciskają,


W końcu, umacniajcie się w Panu i w potędze Jego siły.


aby według bogactwa swojej chwały sprawił, byście przez Jego Ducha zostali posileni mocą w wewnętrznym człowieku,


I wzmocnię ich w JHWH, i będą postępować w Jego imieniu – oświadczenie JHWH.


Również mój język przez cały dzień będzie rozgłaszał Twoją sprawiedliwość, To, jak doznali wstydu, jak zawstydzili się Ci, którzy szukają mojego nieszczęścia.


Moje usta będą rozgłaszać Twoją sprawiedliwość, Cały dzień – Twoje zbawienie, Gdyż nie znam jego granic.


Ty więc, mój synu, wzmacniaj się w łasce, która jest w Chrystusie Jezusie,


Bo nieświadomi sprawiedliwości Bożej i własną sprawiedliwość usiłując ustanowić, nie podporządkowali się sprawiedliwości Bożej.


Teraz zaś niezależnie od Prawa została objawiona sprawiedliwość Boża, poświadczona przez Prawo i proroków,


Objawiona w niej jest sprawiedliwość Boga, z wiary w wiarę, jak napisano: Sprawiedliwy zaś z wiary żyć będzie.


Ale szukajcie najpierw Królestwa Bożego i Jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane.


Wspominam dowody łaski JHWH, pieśni chwały JHWH, to wszystko, co nam JHWH wyświadczył, i wielką dobroć dla domu Izraela, którą wyświadczył im według swego miłosierdzia i obfitości swoich łask.


lecz ci, którzy oczekują JHWH, odnawiają siłę, wzbijają się na skrzydłach jak orły, biegną, a nie mdleją, idą, a nie ustają.


JHWH, Boże nasz! Rządziłeś nami nie Ty, ale inni panowie, lecz tylko w Tobie – wzywamy Twoje imię.


Kto wysłowi potężne dzieła JHWH, Rozgłosi całą Jego chwałę?


Twoja sprawiedliwość zaś, Boże, sięga szczytów; To, czego dokonałeś, Boże, jest wielkie – kto jest jak Ty?


W swej sprawiedliwości wyrwij mnie i ocal! Skłoń ku mnie swoje ucho i uratuj mnie!


JHWH da siłę swojemu ludowi, JHWH pobłogosławi swój lud pokojem!


Żelazne i spiżowe niech będą twoje rygle i ile twych dni – tyle szczęścia.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa