Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 41:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Moi wrogowie mówią o mnie źle: Kiedy umrze i zginie jego imię?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

6 Nieprzyjaciele moi mówili źle o mnie: Kiedyż wżdy umrze, a zginie imię jego?

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Jeśli któryś przychodzi mnie odwiedzić, mówi obłudnie; w swoim sercu gromadzi nieprawość, a gdy wychodzi, rozpowiada.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Moi wrogowie mówią o mnie źle: Kiedy on wreszcie umrze? Kiedy zapomną, jak miał na imię?

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

6 Moi wrogowie mówią: Źle z nim; kiedy umrze, zaginie też jego imię.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

6 Nieprzyjaciele moi mówią źle o mnie: Kiedyż umrze i zaginie imię jego?

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 41:6
9 Mawu Ofanana  

Ratuj, JHWH, gdyż zabrakło pobożnych, Gdyż znikli wierni spośród synów ludzkich.


Często [bywałem] w podróżach, w niebezpieczeństwach na rzekach, w niebezpieczeństwach od zbójców, w niebezpieczeństwach ze strony rodaków, w niebezpieczeństwach ze strony pogan, w niebezpieczeństwach w mieście, w niebezpieczeństwach na pustkowiu, w niebezpieczeństwach na morzu, w niebezpieczeństwach między fałszywymi braćmi.


I obaj ci królowie mają w sercu złe myśli i przy jednym stole mówią kłamstwo; lecz to im się nie powiedzie, gdyż na koniec jeszcze [wyznaczony] czas.


Tak, słyszałem szepty wielu: Groza dokoła! Donieście! I my doniesiemy [na niego]! Wszyscy moi przyjaciele czyhają na mój upadek: Może da się zwabić i pokonamy go, i wywrzemy na nim zemstę.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa