Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 2:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Służcie JHWH z bojaźnią I cieszcie się z drżeniem,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

11 Służcie Panu w bojaźni, a rozradujcie się ze drżeniem.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Służcie PANU z bojaźnią i radujcie się z drżeniem.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Służcie PANU z bojaźnią, Cieszcie się, lecz drżyjcie!

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

11 Służcie BOGU w bojaźni oraz radujcie się w skrusze.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

11 Służcie Panu z bojaźnią i weselcie się, Z drżeniem złóżcie mu hołd,

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 2:11
9 Mawu Ofanana  

Dlatego, moi ukochani, tak jak zawsze byliście posłuszni – nie tylko w mojej obecności, lecz jeszcze bardziej teraz, pod moją nieobecność – z bojaźnią i drżeniem pełnijcie swoje zbawienie,


Strzeżcie się, byście nie odrzucili przemawiającego; jeśli bowiem tamci nie uszli, gdy odtrącili tego, pouczającego na ziemi, tym bardziej my, odrzucający [pouczającego] z nieba.


Bo kto na obłoku jest równy JHWH [I] podobny JHWH pośród synów Bożych?


JHWH króluje! Niech raduje się ziemia, Niech cieszą się rozliczne wybrzeża!


JHWH króluje! Niech zadrżą ludy! Siedzi na cherubach! Niech zatrzęsie się ziemia!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa